A Collection (Live at Hammersmith, 30/09/1991)歌词由Marillion演唱,出自专辑《Holidays In Eden (Deluxe Edition)》,下面是《A Collection (Live at Hammersmith, 30/09/1991)》完整版歌词!
A Collection (Live at Hammersmith, 30/09/1991)歌词完整版
A Collection (Live at Hammersmith, 30/09/1991) - Marillion
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Ian Mosley/John Helmer/Mark Kelly/Peter Trewavas/Steve Hogarth/Steve Rothery
I've got a photograph
我有一张照片
I took a picture of you
我给你拍了一张照片
I took your picture in front
我在你面前为你拍照
Of my favourite view
我最喜欢的景色
You play the part so well
你演得真好
You look so sure and free
你看起来如此坚定自由
No one could ever tell that
没人知道
You belong to me
你属于我
And 'cause you lie so well
因为你谎话连篇
I've got to pin you down
我必须牢牢地抓住你
Under lock and key
紧锁心门
So you will always be in my
所以你永远在我的心里
In my in my collection
在我的收藏里
If you can't speak you can't lie
如果你无法开口那你就无法撒谎
If you can't run you can't hide
如果你逃不掉你就躲不掉
I know a place you can't die
我知道一个你永生不死的地方
So no one lives inside
没有人住在我的心里
I want to capture you
我想抓住你
I want to immortalise
我想永垂不朽
The way you play with your hair
你撩动秀发的模样
The way you flash your eyes
你闪闪烁烁的眼神
I taste the air you breathe
我感受到你呼吸的空气
I taste the food you eat
我品尝你品尝的美食
I keep your nails and hair
我为你留着指甲和头发
And some of the clothes you wear
你穿的一些衣服
If you can't speak you can't lie
如果你无法开口那你就无法撒谎
If you can't run you can't hide
如果你逃不掉你就躲不掉
And if you're dead you can't die
就算你死了你也死不了
So no one lives inside
没有人住在我的心里
I've got some photographs
我有一些照片
I'd like to show them to you
我想让你看看
Though you don't know the girls
虽然你不认识这些女孩
You'll recognise the view
你会认清眼前的景色