笨小笨Living On Cradle (Single Version)歌词由上北健演唱，出自专辑《Arche》，下面是《Living On Cradle (Single Version)》完整版歌词！
Living On Cradle (Single Version)歌词完整版
Living On Cradle - 上北健 (かみきた けん)
揺られている 途切れることはなく
悠悠摇晃 永无止境
人はすべて揺られている
所有人都在摇晃
乳呑み子は教えられた
喝奶的孩子告诉我们
これからの日々を堪えるように
要忍耐接下来的日子
揺れ続ける籠の中にいれば
如果身处不断摇晃的笼中
変わらない距離ではいられない
就无法保持不变的距离
当然でしょう
这是当然的
人という型は皆違うのだから
因为人这一形态本就各不相同
隔たりを煩うなよ
不要为隔阂而烦恼
生き抜けば等しいのさ
生存是平等的
君と僕の穢れのない手首を
你也不愿意被钢索
紫色の痕が残るほどに
紧紧束缚手腕
鋼の糸できつく
直到在你我干净的腕间
縛りつけたくはないだろう
留下青紫的伤痕吧
だから 揺れ続ける籠の中で生きる
所以 活在不断摇晃的笼中
定められた日々にあっては
既然每一日都已被注定
何者かとの差には
与他人之间的差别
どんな意味も生まれはしない
就不会产生任何意义
隔たりを煩うなよ
不要为隔阂而烦恼
生き抜けば等しいのさ
生存是平等的
揺られている 途切れることはなく
悠悠摇晃 永无止境
人はすべて揺られている
所有人都在摇晃
何者にも成れなかった
一事无成的如今
今こそが正しい
才是正确的
隔たりを煩うなよ
不要为隔阂而烦恼
生き抜けば 等しいのさ
生存是平等的
隔たりを煩うのは
为隔阂而烦恼
生き抜いて寄り添うときに
只有在相互依偎 存活下来之后
