Broken English歌词由Marianne Faithfull演唱,出自专辑《Going Underground》,下面是《Broken English》完整版歌词!
Broken English歌词完整版
Broken English - Marianne Faithfull
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Stephen David York/Terence Philip Stannard/Marianne Faithfull/Joe Mavety/Barry Reynolds
Producer:Mark Miller Mundy
Could have come through anytime
本来随时都可以来的
Cold lonely puritan
冷漠孤独的清教徒
What are you fighting for
你为何而战
It's not my security
这不是我的安全措施
It's just an old war
这不过是一场古老的战争
Not even a cold war
甚至没有冷战
Don't say it in Russian
不要用俄语说
Don't say it in German
不要用德语说
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
Lose your father your husband
失去你的父亲你的丈夫
Your mother your children
你的母亲你的孩子
What are you dying for
你渴望什么
It's not my reality
这不是我的现实
It's just an old war
这不过是一场古老的战争
Not even a cold war
甚至没有冷战
Don't say it in Russian
不要用俄语说
Don't say it in German
不要用德语说
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战
Could have come through anytime
本来随时都可以来的
Cold lonely puritan
冷漠孤独的清教徒
What are you fighting for
你为何而战
It's not my security
这不是我的安全措施
It's just an old war
这不过是一场古老的战争
Not even a cold war
甚至没有冷战
Don't say it in Russian
不要用俄语说
Don't say it in German
不要用德语说
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
Say it in broken English
用蹩脚的英语说出来
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战
What are you fighting for
你为何而战