笨小笨全速! 前進! ウマドルパワー☆ (Single Version)歌词由大和田仁美演唱，出自专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 09》，下面是《全速! 前進! ウマドルパワー☆ (Single Version)》完整版歌词！
全速! 前進! ウマドルパワー☆ (Single Version)歌词完整版
全速! 前進! ウマドルパワー☆ - 大和田仁美 (おおわだ ひとみ)
词：Apis(TRYTONELABO)
曲：no_my
今日もリボン 三つ付けて
今天也绑上三个蝴蝶结
ピースサイン決めて
决定好决胜手势
スマイル全開
笑容全开
キミを見つけて 嬉しいから
看到你就会很开心
ゼイタクいわないの
不要说我太夸张
これがファル子なの
我可是飞鹰子
どんだけ急カーブ曲がっても
不论是如何快速转变曲调的歌曲
キミまで一直線止まらない
都会不停歇地笔直传递到你心中
ずっと見つめていても
我可以一直
いいですか？
看着你吗？
キミとの距離が 短くなるように
为了能跟你之间的距离更短
ひたすら走れ 笑顔の限り
不断地飞奔着 直到笑容的极限
もう止まらない
我已经无法停下脚步
私の夢も あきらめないよ
我不会放弃我的梦想
大切な気持ちがここにある
这里就有着我最珍贵的心情
キミへの気持ち 伝えるためにも
为了能将我的心情传递给你
めざすは一等賞
首先要获得一等奖
負けたくないよ
我才不想输
決めたことだから
这是我早已决定好的事情
全速 前進
全速 前进
好きな気持ち抑えられない
喜欢你的心情已无法按捺
今日も走るよ
今天 我也在不断向前奔跑
今日も鏡 ちゃんとチェック
今天也对着镜子 认真检查自己
ツインテールもOK
双马尾OK
ふわりキュートでヨシ
就是要这种飘然可爱的感觉
少し遠くで 見てるんだけど
虽然你在远处看着
近づいてみせるわ
但我会跑去你身边 让你仔细看清
おNEWなファル子なの
这是崭新的飞鹰子
いつもとちょっと違ってる
今天的我跟平常的我稍有不同
私をちゃんと見て欲しい
希望你能好好看看我
ずっと目線合わせていたいんだ
想要永远都能跟你对上实现
キミの温度が 感じられるように
像是能够感受到你的体温一样
いますぐ走れ 想いは無敵
现在就向前飞奔吧 我的心意是无敌的
もう止まれない
我已经无法停下脚步
恋する女子は 最強だもん
坠入爱河的女孩子 就是最强的
全部乗り越えてみせるから
我会为你翻越一切困难
ココが決め手だ
这就是我的决胜方法
かけるぞスパート
我要向前飞奔冲刺了
めざすは一等賞
首先要获得一等奖
わたしの気持ち 君だけのものよ
我的心情 只属于你
全力 一杯
拼尽全力
わたしを丸ごととどけたい
想要向你传递我的一切
キミが好きだよ
我喜欢你
なんとなく考えてみる
总会在不经意间思考
キミに会えないこと
我才不想
そんなのヤダ
再也见不到你
わたしがカワイくいられるのはね
能让我变得这么可爱
キミに恋してるからだもん
都是因为我为你沦陷
ひたすら走れ 笑顔の限り
不断地飞奔着 直到笑容的极限
もう止まらない
我已经无法停下脚步
私の夢も あきらめないよ
我不会放弃我的梦想
大切な気持ちがここにある
这里就有着我最珍贵的心情
キミへの気持ち 伝えるためにも
为了能将我的心情传递给你
めざすは一等賞
首先要获得一等奖
負けたくないよ
我才不想输
決めたことだから
这是我早已决定好的事情
全速 前進
全速 前进
好きな気持ち抑えられない
喜欢你的心情已无法按捺
今日も走るよ
今天 我也在不断向前奔跑
