Been To The Mountain歌词由Margo Price演唱,出自专辑《Winterspaziergang (Explicit)》,下面是《Been To The Mountain》完整版歌词!
Been To The Mountain歌词完整版
Been To The Mountain - Margo Price
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Margo Price/Jeremy Ivey
Composed by:Margo Price/Jeremy Ivey
I got nothing to prove
我不需要证明什么
I got nothing to sell
我没什么好卖的
I'm not buying what you've got
我不会买你的东西
I ain't ringing no bells
我不会摇尾乞怜
I got a mint in my pocket
我口袋里有一颗薄荷糖
Got a bullet in my teeth
我的牙齿上有一颗子弹
I'm going straight in the fire
我直接投入烈火中
I'm gonna talk to the high priest
我要和大祭司谈谈
Used to be a lover queen and a drifter
曾经是个情人女王四处漂泊
A cowboy devil a bride in a box and
一个牛仔恶魔一个盒子里的新娘
A pilgrim and a thief but it was me underneath
一个朝圣者一个盗贼但内心深处的我
I just know who I'm not and that's alright with me
我知道我不是谁我觉得没关系
Alright alright
好吧好吧
Can't tell me nothing babe
别对我指手画脚宝贝
And that's a fact
这是事实
I have been to the mountain and back
我翻山越岭
Oh yeah
Well I wish I was God
我希望我是上帝
But I'm glad that I'm not
但我很高兴我并没有
'Cause I think too much
因为我思绪万千
Got my head in a knot
让我心烦意乱
The world's on fire
这世界水深火热
Better save your brother
最好救救你的兄弟
I've been a child and
我一直是个孩子
I've been a mother
我是个母亲
I've been a victim and
我是个受害者
I've been a tumor
我就像一颗毒瘤
Used to be your waitress
曾经是你的服务员
But now I'm a consumer
但现在我是个消费者
I've been on food stamps
我一直靠着救济金过活
I've been outta my mind
我已经失去理智
I rolled in dirty dollars
我腰缠万贯
Stood in the welfare line
站在领取救济金的队伍里
I've been a number
我是个数字
I've been under attack
我一直被攻击
I have been to
我去过
The mountain and back
翻山越岭
Alright alright
好吧好吧
I've been a dancer
我是个舞者
A saint an assassin
圣人刺客
I've been a nobody
我是个无名小卒
A truck driver shaman
卡车司机萨满
So many seasons that
四季变换
I've been adrift
我随波逐流
Sometimes
有时
I've wondered if I even exist
我想知道我是否存在
Do you ever walk down the street and
你可曾走在大街上
Do you think to yourself
你是否觉得
Am I being watched man
我被监视了吗朋友
Am I on the list
我是否榜上有名
Well
良好的
I been called every name in the book
书中的每一个名字都是我的名字
Honey go on
亲爱的继续
Take your best shot
尽你最大的努力
Take your best shot
尽你最大的努力
Take your best shot
尽你最大的努力
And I got my back to the gun you
我会把枪口对准你
Aim at my heart
瞄准我的心
Go on take your best shot
来吧尽你最大的努力
Now
现在
I am the hunter
我是猎人
And I am the hunted
我是猎物
I am a baby
我是个婴儿
I'm wanted
我被通缉
I'm an alchemist teacher
我是一名炼金术士老师
I'm a sinner I'm a preacher
我是罪人我是牧师
And I know that there's more here than this
我知道人生不止于此
As I stare in the void of
当我凝视着虚无
The black mountain vacuum
黑山真空
I know the scent of death like a perfume
我知道死亡的气息就像香水
No this ain't the end
这不是结局
This ain't the end
这不是结局
This ain't the end
这不是结局
This ain't the end
这不是结局
Ooh take off your tired eyes
褪去你疲惫的双眼
Undress your goodbyes 'cause
宽衣解带告别因为
I have been to the mountain
我去过那座山
I have been to the mountain
我去过那座山
I have been to the mountain
我去过那座山
I have been to the mountain and back
我翻山越岭
Alright alright
好吧好吧
Can't tell me nothing babe
别对我指手画脚宝贝
And that's a fact
这是事实
I have been to the mountain and back
我翻山越岭
Alright alright
好吧好吧
Alright
好吧