笨小笨Six White Boomers歌词由The Wayfarers演唱，出自专辑《The Great Australian Songbook - 20 Aussie Classics》，下面是《Six White Boomers》完整版歌词！
Six White Boomers歌词完整版
Six White Boomers - The Wayfarers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Early on one Christmas day a Joey kangaroo
在一个圣诞节的清晨一只袋鼠乔伊
Was far from home and lost
远离家乡迷失自我
In a great big zoo
在一个巨大的动物园里
Mummy where's my mummy
妈妈我的妈妈在哪里
They taken her away
他们把她带走了
We'll help you find your mummy son
我们会帮你找到你的妈妈儿子
Hop up on my sleigh
坐上我的雪橇
Now up beside the bag of toys little Joey hopped
现在在玩具袋旁边小乔伊跳起来
But they hadn't gone far when Santa stopped
可他们还没走多远圣诞老人就停了下来
Unharnessed all the reindeer and Joey wondered why
解开所有的驯鹿，乔伊想知道为什么
Then he heard a far off booming in the sky
然后他听到远处传来震耳欲聋的声音
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
Racing Santa Claus through the blazing sun
与圣诞老人赛跑穿过炙热的太阳
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
On their Australian run
在他们的澳洲之旅
Pretty soon old Santa began to feel the heat
很快圣诞老人就感受到了温暖
Took his fur lined boots off to cool his feet
脱掉他的毛皮靴子让他的脚冷静下来
Into one popped Joey
一口吞下药片乔伊
Feeling quite ok
感觉还不错
While those old man kangaroos kept pulling on the sleigh
当那些袋鼠老头拉着雪橇
Hey Joey said to Santa
嘿Joey对圣诞老人说
Santa what about the toys
圣诞老人玩具怎么样
Aren't you giving some to these girls and boys
你不愿给这些男孩女孩一点慰藉吗
They've all got their presents son
孩子他们都收到了礼物
We were here last night
昨晚我们在这里
This trip's an extra trip
这是一次额外的旅行
Is Joey's special flight
是乔伊的特别航班吗
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
Racing Santa Claus through the blazing sun
与圣诞老人赛跑穿过炙热的太阳
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
On here's Australian run
这里是澳大利亚的赛道
Soon the sleigh was flashing right
很快雪橇就发出耀眼的光芒
Over marble bar
在大理石酒吧里
Slow down here cried Santa it can't be far
慢一点圣诞老人大声叫道不远了
Come up on my lap here son and have a look around
到我的腿上来孩子四处看看
There she is
她在那里
That's my mummy bounding up and down
这是我的妈妈跳上跳下
Who that's the bestest Christmas treat the Joey ever had
谁是乔伊过得最好的圣诞礼物
Curled in his mother's pouch snug and glad
蜷缩在妈妈的育儿袋里惬意而快乐
The last they saw was Santa heading northward from the sun
他们最后看到的是圣诞老人从太阳向北行进
The only year the boomers worked a double run
婴儿潮一代唯一一次出现双丰收的年份
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
Racing Santa Claus through the blazing sun
与圣诞老人赛跑穿过炙热的太阳
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
On here's Australian run
这里是澳大利亚的赛道
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
Racing Santa Claus through the blazing sun
与圣诞老人赛跑穿过炙热的太阳
Six white boomers
六个白人婴儿潮一代
Snow white boomers
雪白的婴儿潮一代
On here's Australian run
这里是澳大利亚的赛道
