笨小笨Kurhotel歌词由Manfred Maurenbrecher演唱，出自专辑《Die CBS-Jahre》，下面是《Kurhotel》完整版歌词！
Kurhotel歌词完整版
Der Reiseleiter rechnet,
er macht sich nichs mehr vor,
die Kellnerin schläft leise
mit nem Walkman überm Ohr.
Im Saal fünf alte Damen,
die kommen jedes Jahr
und warten auf die Stimmung –
wie es immer war.
Draußen auf den Pisten
tobt die kalte Nacht,
und Holz haut an die Scheiben –
als hätte wer gelacht.
Wieder ist Sylvester in dem Kurhotel am Waldrand,
wieder ist der Saal geschmückt für hundert oder mehr.
Wenn du deine Augen zumachst, wird es so wie früher,
das Orchester spielt Quantanameira‘.
Gnädigste, darf ich bitten?
Auch diese Nacht ist jung,
und wenn wir beide tanzen,
dann ist das mehr als ne Erinnerung…
Wieder ist Sylvester in dem Kurhotel am Waldrand,
die Dame von der Presse macht uns allen etwas Mut,
wieder ist der Saal geschmückt und wartet auf die Gäste,
das Orchester spielt nochmal so gut.
