ロザリオ (Single Version)歌词由入山杏奈&加藤玲奈&木﨑ゆりあ&兒玉遥演唱,出自专辑《0と1の間》,下面是《ロザリオ (Single Version)》完整版歌词!
ロザリオ (Single Version)歌词完整版
ロザリオ - 入山杏奈/加藤玲奈/兒玉遥
詞:秋元康
曲:長谷川湊
居場所がない気がして
好像没有属于自己的位置一样
外に出たくなる
一心想要到外面去
階段に腰掛けて
坐在台阶上
空気を吸っていた
呼吸着空气
教室の輪の中に
在教室的这一圈里
微妙な温度差
有着微妙的温差
いつもと同じ
明明大家还是
みんななのに
一如往常
(あれは)いつからだろう?
那是从什么时候开始的呢?
(なぜか)ぎこちなくなった
为何变得这么格格不入
微笑みの涙
微笑着流泪
ロザリオ祈らせて(祈らせて)
念珠祈祷 让我祈祷吧 让我祈祷吧
生きるその力(その力)
赐予我活着的力量 那力量
息の仕方を
好似忘记了
忘れたみたい
呼吸的方法
希望は未来形(未来形)
希望是将来时 将来时
心照らすもの
是照亮内心的东西
愛は(愛は)
爱 爱
何もあきらめはしない
不会放弃任何东西
目に見えないバリアを
之所以会被筑起
作っているのは
无形的屏障是因为
相槌が打てない
我没有选择附和
私のせいなんだ
是我的错
嫌われたくなくて
不想被人讨厌
臆病になってた
变得胆小怯懦
自分らしさを
失去了
見失った
自我
(そっと)気配を消して
悄悄地消去气息吧
(ここで)沈黙しよう
在这里沉默下去吧
はみ出した孤独
孤独溢出
ロザリオ祈らせて(祈らせて)
念珠祈祷 让我祈祷吧 让我祈祷吧
命ある限り(ある限り)
只要活着 只要活着
夜が明けたら
一到黎明
歩き出したい
就想迈步出发
明日を信じてる(信じてる)
坚信明天 坚信着
光差す場所へ
到光芒照耀的地方去
強く(強く)
强烈地 强烈地
誓い握りしめながら
紧握誓言
人は誰も弱くて
所有人都是脆弱的
時には立ち止まるけれど
虽然偶尔也会止步
顔を(上げて)前を(見れば)
但若是仰起头 看向前方
きっとしあわせになる
就一定会获得幸福
ロザリオ祈らせて(祈らせて)
念珠祈祷 让我祈祷吧 让我祈祷吧
生きるその力(その力)
赐予我活着的力量 那力量
息の仕方を
好似忘记了
忘れたみたい
呼吸的方法
ロザリオ祈らせて(祈らせて)
念珠祈祷 让我祈祷吧 让我祈祷吧
命ある限り(ある限り)
只要活着 只要活着
夜が明けたら
一到黎明
歩き出したい
就想迈步出发
明日を信じてる(信じてる)
坚信明天 坚信着
光差す場所へ
到光芒照耀的地方去
強く(強く)
强烈地 强烈地
誓い握りしめながら
紧握誓言