shadows歌词由MONKEY MAJIK演唱,出自专辑《curtain call》,下面是《shadows》完整版歌词!
shadows歌词完整版
shadows - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Maynard/Blaise
Composed by:Maynard/Blaise
Even the cold could never get us to go back inside
即使天寒地冻也无法让我们回到屋里
Talking for hours we shared until there was nothing left to hide
我们相谈甚欢聊了几个小时直到我们坦诚相待
Where did the time go
时间都去哪儿了
How would I know
我怎么会知道
No I wish I hadn't said goodnight
我希望我没有跟你道晚安
Never grow up no getting old
永不长大,永不老去
No we'd stay young inside
不,我们内心永葆青春
Nothing would change all that we had
什么都无法改变我们拥有的一切
Not even if we tried
即便努力也无力回天
What do you know now
你现在知道了什么
What do you know now
你现在知道了什么
Now I wish I hadn't said goodnight
现在我希望我没有说晚安
I can't think
我无法思考
No I can't focus
我无法集中精力
'Cause I've got you on my mind
因为我把你铭记于心
And I wish that I could hold you
我希望我可以抱着你
'Cause we're running out of time
因为我们的时间所剩无几
Been so long that I've been waiting
我等了好久好久
Yeah with you I hesitated
和你在一起我犹豫不决
Maybe you could give it one more try
或许你可以再试一次
Let our shadows come to life tonight
让我们今夜让阴影重生
Memories past are like shadows
往昔记忆,犹如幽影
Strong at first but fade they go
起初强烈却日渐消逝
Waver in the afterglow
在那余辉中犹豫徘徊
Something that I used to know
那些我曾熟知
They never stay the same no
世事无常
I know where they came from
我知晓它们的来处
I wish I hadn't said goodnight
我希望我没有说晚安
What I feel for you it keeps me up at night
对你的思念让我夜不能寐
Starving me of dreams and visions of our life
剥夺我对未来的梦想与憧憬
Is it better off that why
这样是不是更好这是为什么
Should I throw my hopes away
我该放弃梦想吗
What do you know now
你现在知道了什么
What do you know now
你现在知道了什么
I can't think
我无法思考
No I can't focus
我无法集中精力
'Cause I've got you on my mind
因为我把你铭记于心
And I wish that I could hold you
多想将你紧紧拥抱
'Cause we're running out of time
因为我们的时间所剩无几
Been so long that I've been waiting
我等了好久好久
Yeah with you I hesitated
和你在一起我犹豫不决
Maybe you could give it one more try
也许你可以再试一次
Let our shadows come to life tonight
让过往阴影今夜浮现
They fade away
它们逐渐消散
They fade away like shadows
他们如影子般消散
I can't think
我无法思考
No I can't focus
我无法集中精力
'Cause I've got you on my mind
因为我把你铭记于心
And I wish that I could hold you
多想将你紧紧拥抱
'Cause we're running out of time
因为我们的时间所剩无几
Been so long that I've been waiting
我等了好久好久
Yeah with you I hesitated
和你在一起我犹豫不决
Maybe you could give it one more try
或许你可以再试一次
Let our shadows come to life tonight
让影子的情感在今夜释放