笨小笨Mathematics歌词由Benjamin Clementine演唱，出自专辑《Glorious You EP》，下面是《Mathematics》完整版歌词！
Mathematics歌词完整版
Mathematics - Benjamin Clementine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Benjamin Eric Breakspeare
Silly boy don't you know that young girl was going to leave
傻孩子你不知道吗那个小女孩要离开了
She would have not even stayed even if you two might have meant to be
即使你俩打算在一起她也不会留下来
Don't you bother calling that lady
你不必费心去找那位女士
Or she will tell you what she really needed
否则她会告诉你她真正需要的是什么
Sighting ain't all about the chemistry
亲眼目睹并不全是因为我们之间的化学反应
But mathematics mathematics
但是数学
Simply add 1 to 1 and it will be 2
只要把1加1就能得到2
And so subtract one from two and you are left with you
二减一剩下的只有你自己
Now if a ship gets stuck at the north pole
如果一艘船被困在北极
That doesn't mean it's about to join her sister the Titanic
这并不意味着它即将和她的姐姐泰坦尼克号一样
So swallow your pride won't you feel some guilt
所以放下你的骄傲你会不会感到愧疚
If you want to cry go ahead don't you panic
如果你想哭那就哭吧不要惊慌
For all we know tomorrow surely is another day
我们都知道明天肯定是新的一天
Come on now won't you give yourself a break and start all over again
来吧你能否给自己一点喘息的机会重新开始
Think mathematics
想想数学
Think mathematics
想想数学
Just add 1 to 1 and it will be 2
一加一等于二
Then subtract 1 from 2 and you will be left with you now
然后从2中减去1你就剩下你自己了
Left with you now
和你一起离开
Only you now
现在只有你
With a little bit of feelings
带着一点感情
Subtract you now
将你抹去
From the two now
从两个人到现在
Only left with you now
如今只剩与你在一起
And a little bit of feelings
还有一点感情
You are a number
你是一个数字
Just a number
只是一个数字
Added to her past lovers
与她过去的情人亲密无间
