笨小笨Miriam’s Goodbye to Africa歌词由Miriam Makeba & The Skylarks演唱，出自专辑《Miriam and Spokes’ Phatha Phatha》，下面是《Miriam’s Goodbye to Africa》完整版歌词！
Miriam’s Goodbye to Africa歌词完整版
Miriam's Goodbye to Africa - Miriam Makeba & The Skylarks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Brothers and sisters
兄弟姐妹
Today we say goodbye
今天我们说再见
To Africa's queen of song Miriam Makeba
致非洲歌后米里亚姆·玛克巴
Good luck Miriam
祝你好运米里亚姆
And please do come back to us soon
请尽快回到我们身边
Goodbye mother
再见了妈妈
Goodbye father
再见了父亲
And to you my little baby
致你我的小宝贝
Goodbye until we meet again
再见直到我们再次相见
Farewell dear friends
再见了亲爱的朋友
I am leaving
我要离开
May the good Lord be with you all
愿上帝与你们同在
Though I'm leaving
虽然我要离开
My heart remains with you
我的心与你同在
I'll miss all my relations
我会想念我所有的亲人
And the sunshine of my homeland
故乡的阳光
Farewell God bless you all
永别了上帝保佑你们
Goodbye mother
再见了妈妈
Goodbye father
再见了父亲
And to you my little baby
致你我的小宝贝
Goodbye until we meet again
再见直到我们再次相见
Farewell dear friends
再见了亲爱的朋友
I am leaving
我要离开
May the good Lord be with you all
愿上帝与你们同在
Though I'm leaving
虽然我要离开
My heart remains with you
我的心与你同在
