かわいくなりたい歌词由古内東子演唱,出自专辑《かわいくなりたい》,下面是《かわいくなりたい》完整版歌词!
かわいくなりたい歌词完整版
かわいくなりたい - 古内東子 (ふるうち とうこ)
词:古内東子
曲:古内東子
いつも無理して 笑顔つくるより
与其总是强颜欢笑
誰かのこと想って 泣ける方が好き
我宁愿想着某个人哭泣
かわいくいたい かわいくなりたい
我想变得可爱 想变得可爱
女なら誰でも愛されていたい
每个女孩子都希望被爱
きのう友達も言ってた
昨天朋友也说了
エステより恋を始めることで
谈恋爱比美容都更加
人は変われる
可以让人改变
Yes I'm Changin Changin
是的 我在改变 在改变
最近 街のショーウインドーに
最近 在街头的橱窗里
映る自分を見るたび
每次看见那里面照映着的自己
背筋を伸ばしたりして
都会伸直脖子挺起胸膛
Yes I'm Changin Changin I'm Changin
是的 我在改变 在改变 我在改变
新しい服も伸ばしてる髪も
新衣服也变长 头发也在留长
すべては大切なあの人のため
这一切都是为了重要的人
きれいでいたい きれいになりたい
想变得美丽 想变得美丽
女なら誰でも愛されていたい
每个女孩子都希望被爱
そっと抱えてた悩みも
心里偷偷的烦恼
自分のチャームなんだと
也是自己的迷人之处
心から今は愛しい
所以从心里喜欢现在
Yes I'm Changin Changin I'm Changin
是的 我在改变 在改变 我在改变
呪文がとけるように心が自由になる
好像咒语解禁般 心变得自由
恋する気持ちは
恋爱的感觉
どんな難しい谜でも解いてゆく
就是去解开无论多难的谜语
いつも無理して 笑顔つくるより
与其总是强颜欢笑
誰かのこと想って 泣ける方が好き
我宁愿想着某个人哭泣
かわいくいたい かわいくなりたい
我想变得可爱 想变得可爱
女なら誰でも そう願うはず
每个女孩都这么祈祷着吧
新しい服も伸ばしてる髪も
新衣服也变长 头发也在留长
すべては大切なあの人のため
这一切都是为了重要的人
きれいでいたい きれいになりたい
想变得美丽 想变得美丽
女なら誰でも愛されていたい
每个女孩子都希望被爱