笨小笨Le mot de travers (Explicit)歌词由Opuscules演唱，出自专辑《Présages (Explicit)》，下面是《Le mot de travers (Explicit)》完整版歌词！
Le mot de travers (Explicit)歌词完整版
Fixée au mur par trois chevilles et deux ferrailles
L'enseigne « Presqu'île Lisible » a subit les intempéries,
L'homme qui y vit, bien plus qu'il n'y travaille
Prodigue toujours ses histoires pour trois francs et demi
Dépositaire d'une forêt de milliers de feuilles d'arbres
Séchées, tatouées, alignées et classées
Malgré l'automne, celles-ci restent de marbre
Elles ne craignent guère plus de voir le vent frais les chasser
Je passe chaque matin et chaque soir,
Devant son fier domaine, son patrimoine.
Peut-être pourra-t-il m'aider, de ses grimoires,
Car au lycée on m'a diagnostiqué un "ciboulot diaphane"
Hey, heu bonjour
J'cherche un livre là, j'dois le lire pour lundi
J'sais pas c'que c'est, le prof a fait « oui, mon pauvre ami, fallait vous y prendre avant »
Ben je m'y suis pris avant, mais j'l'ai pas trouvé ton livre pourri
Il s'est foutu de ma gueule parce qu'il m'a dit que c'était vachement connu, et que n'importe quel libraire connaissait, et il m'a dit un truc genre « vous avez de la chance, en matière de livre c'est plutôt un opuscule, en lisant un peu vous l'aurez fini pour lundi, plutôt que passer votre temps à jouer à la console »
Un opuscule quoi, l'autre il s'y est trop cru. T'façon il est trop relou ce prof, personne peut le saquer
Le livre c'est La Tentatrice Chauve, de Dionysos, édition libre
J'extrais mes yeux, révulsés par cet odieux torchon
Un machin moisi plein de vers pour canasson
L'autre plumitif actif m'a intimé d'apprécier
Ses trainées d'idiotismes qui franchement me cassent les pieds
Quand est-ce qu'on me laissera enfin lire les merveilles,
Que de bien meilleures plumes, bien avant lui, auront bien mieux écrit ?
Ce calame griffonne ses épreuves à corbeille,
Dont les calamités me provoquent des dysphories
Je veux un texte écrit au stylo-revolver
Des mots qui fusent devant tes yeux comme des balles de sniper
Je veux un truc qui tue comme la toxine botulique
Pas ces cohortes de mièvres rimes anaphoriques
Alors sans regrets sans peine je me tourne vers ce pourfendeur
De l'ennui, pour jouer mon rôle de précepteur
Car par les temps qui courent, si l'on n'a pas fière allure,
On nous moque ou nous méprise, sans aucune ouverture.
Alors je lui dis :
Parait que "les paroles s'envolent et les écrits restent"
Ils restent sur nos étagères où ils sont révolus
Aujourd'hui seul compte ce qui est dit, non ce qui est lu
Et la pensée humaine n'est plus qu'un palimpseste
Alors avec mon air patibulaire, je te le dis tout droit :
Tu peux dire des mots à l'envers ou bien à mon endroit,
Me regarder de biais, te révéler sournois - Mais il
Suffit d'un mot de travers, et l'on rira de toi
Il a le regard torve, le geste comminatoire,
De sa bouche coule le fil d'une pensée expiatoire
Mitraillant alentours de fines gouttes de sueur
Celles-ci tombent au sol à mesure qu'il exhale son humeur
La gueule ouverte, les dents suintantes,
D'une émanation sombre comme l'abime qui le hante
Il a l'accoutrement du type costume-cravate
Mais le comportement d'un tireur de savate
C'est d'une logorrhée au stade terminal
Qu'il m'arrose de sa parole doctrinale
S'il appartient au mythe de Cthulu
Il n'est ni grand ni ancien, c'est juste le modèle "chelou"
Comment ça « chelou »?
"N'as-tu pas appréhendé ce que j'attends comme qualité ?
De loquacité habileté dont il faudra t'acquitter
C'est une fiscalité, pour ma tranquillité,
Axée sur tous les désaxés qui passent à proximité
Exit le taquin qui patine, la catin qui cancanne
L'arlequin qui tartine, le scapin qui chicane
Je n'suis pas une baleine mais je dis « c'est assez »
Si ce n'est pas explicite, laisse-moi t'expliquer
Tu as tort de parler à revers,
Car tes vers seront vides et à demi plaints
Si tes mots sont dits à tort et de travers
Tu peux bien versifier ils ne rimeront à rien
Ne sois pas gauche, pour une phrase adroite
Si l'on te prend de haut garde ta bouche coite
Qu'ils soient dits en face, croisés ou à l'avers
Les mots ne gardent leur sens que s'ils ne sont pas dits de travers
