笨小笨Throughout Your Years歌词由Kurtis Blow演唱，出自专辑《20th Century Masters: The Best Of Kurtis Blow》，下面是《Throughout Your Years》完整版歌词！
Throughout Your Years歌词完整版
Throughout Your Years - Kurtis Blow
以下歌词翻译由微信翻译提供
Throughout years
年复一年
Ups and downs
盛衰
Your highs and your lows
你的起起落落
I'm the man with the mic who rocks the house
我拿着麦克风轰动全场
The man called kurt is blow
那个叫Kurt的家伙真酷
So get out your seat and grab a girl
所以赶紧离开你的座位找个姑娘来
Becasue I'm about ready to rock the world
因为我准备好撼动世界
And listen to my story cause' it got to be told
听听我的故事因为我必须说出来
Like an oscar winning actor when he is playing a role
当他扮演一个角色的时候就像奥斯卡获奖演员
When I wasn't the best there was something in my head
当我是最好的时候，我脑子里有些东西
To be a rapper was my dream
成为一名说唱歌手是我的梦想
Like in the morning with the bacon
就像早上吃着培根
And the eggs and the coffee and the cream
鸡蛋咖啡还有奶油
So I made up my mind that
所以我下定决心
I would always try to be the best that I can be
我会竭尽全力成为最好的自己
Now here I am rapping at the jam
现在我在这里说唱
With the all the fly guys and the young ladies
身边美女如云
Just take your time you don't have to hurry
不要着急慢慢来你不必着急
Hang tough you don't have to worry
坚持不懈你不必担心
In society the strong survive
在社会中强者生存
So rap a single or get a nine to five
所以说唱一首单曲或者朝九晚五
With a little hard work and dedication
付出一点努力和奉献
We'll pull together and rock the nation
我们会齐心协力撼动这个国家
So if you do the do
所以如果你付诸行动
And think you are great come on everybody participate
觉得自己很了不起来吧大家一起来吧
Say ho ho
欢呼吧
You gotta to say ho if you are ready to go
如果你准备好离开你得说一声
Say ow ow
大声说
You gotta to say ow if you are ready right now
如果你现在准备好了你就得说
Say pride pride
骄傲自负
'Cause pride is what we got inside
因为我们内心充满了骄傲
To the top top
屹立巅峰
We are going to the top we ain't going to stop
我们会到达巅峰我们不会止步
Get down
冷静下来
When it started out the way wasn't clear
一开始的时候我并不清醒
There was much confusion and a lot of fear
我感到困惑和恐惧
Walking in the shadow searching for the light
走在黑暗中寻找光明
Be the reason I could be that to make me right
是我可以变成这样的原因让我恢复正常
'Cause it ain't all champaign and cavier
因为这不全是香槟和鱼子酱
Riding 'round the town in the finest car
开着最好的车在城里兜风
Living in the star life of luxury
过着明星般的奢华生活
And being seen 'round the world
让全世界都看到
At the place to be
找到归宿
Let down no jobs fall time checks
失望沮丧没有工作时间停滞不前
Hang on sets back sit full back break
坚持不懈蓄势待发全力出击
A thousand things can hold you back
一千件事情可以阻止你
And try to run you off the track
试图让你误入歧途
So you got to believe you can be the best
所以你要相信你可以成为最棒的
You got to work real hard to achieve success
要想成功你得付出巨大的努力
So listen close 'cause I insist
所以听好了因为我坚持
I got some advice it goes just like this
我有一些建议就像这样
Take your time you don't have to hurry
慢慢来你不必着急
Hang tough you don't have to worry
坚持不懈你不必担心
In society the strong survive
在社会中强者生存
So rap a single or get a nine to five
所以说唱一首单曲或者朝九晚五
With a little hard work
付出一点努力
And dedication we'll pull together and rock the nation
无私奉献我们团结一致撼动整个国家
So if you do the do and think you are great
所以如果你付诸行动觉得自己无与伦比
Come on everybody and participate
来吧大家一起来吧
Say ho ho
欢呼吧
You gotta to say ho if you're ready to go
如果你准备好离开你得说一声
Say ow ow
大声说
You gotta to say ow if you're ready right now
如果你现在准备好了你就得说
Say pride pride
骄傲自负
'Cause pride is what we got inside
因为我们内心充满了骄傲
Say top top
尽情放纵
We're going to the top we ain't gonna stop
我们会到达巅峰我们不会止步
Get down
冷静下来
There is a man up there
上面有个男人
Who's calling the shots
谁在发号施令
He says what is going to happen and what's not
他说什么会发生什么不会发生
There is only one way to stake a claim
只有一个办法表明自己的立场
You got to be a man
你得拿出男人的样子
You gotta to play the game
你必须参与这场游戏
Some people you may be around
你身边可能有一些人
Have negative vibes and try to get you down
But you mighty sound and you're really strong
但你的声音震耳欲聋你真的很强大
You got to riding along
你得跟我走
Winter summer fall spring
冬天夏天秋天春天
Give it your all and everything
付出你的一切
Step by step day by day
一步一步日复一日
Watch out for obstacles in your way
小心你路上的障碍
Don't be no other be yourself
不要变成别人做你自己
You can do that better than anyone else
你可以比别人做得更好
Now I can't tell you what to do
如今我无法对你指手画脚
But the things I say still come true
可我说的话终究会成真
Take your time you don't have to hurry
慢慢来你不必着急
Hang tough you don't have to worry
坚持不懈你不必担心
In society the strong survive
在社会中强者生存
So rap a single or get a nine to five
所以说唱一首单曲或者朝九晚五
With a little hard work and dedication
付出一点努力和奉献
We'll pull together and rock the nation
我们会齐心协力撼动这个国家
So if you do the do and think you are
所以如果你付诸行动你以为自己
Great come on everybody participate
太好了来吧每个人都参与其中
Say nahnahnahnah nahnahnahnah
说什么
Say nahnahnahnah nahnahnahnah
说什么
Nahnahnah nahnahnah
没有
Nahnahnah nahnahnah
没有
Nahnah nahnah
没有
Nahnah nahnah
没有
Nahnahnahnahnahnah ow
好吧
