marble歌词由showmore演唱,出自专辑《marble》,下面是《marble》完整版歌词!
marble歌词完整版
marble - showmore
词:根津まなみ
曲:根津まなみ/井上惇志
ありふれたセンチメンタルで
我如此脆弱多愁善感
ごめんね 嫌になるでしょう
对不起啊 这很让你讨厌吧
ありふれた恋の結末で
这份爱恋寻常普通的结局
ごめんね 嫌になるでしょう
对不起啊 这很让你讨厌吧
マーブルみたいな秋の空に映る
深秋的天空如大理石般映射着我
忘れ去りたいあなたの気配
想要将你的气息遗忘
もっとうまく躱してみたいのに
明明能够更好地隐藏内心
大人にはなれずに
但我仍未足够成熟
ありふれたセンチメンタルで
我如此脆弱多愁善感
ごめんね 嫌になるでしょう
对不起啊 这很让你讨厌吧
ありふれた恋の結末で
这份爱恋寻常普通的结局
ごめんね 嫌になるでしょう
对不起啊 这很让你讨厌吧
マーブルみたいな心はさめざめ
像大理石般的心让人潸然
入り混じるのは恋と迷い
混杂着爱恋和迷茫
もっと早く会えたらよかったの
如果能更早遇见就好了
ないものねだり
总在强求着从未发生之事
ありふれたセンチメンタルで
我如此脆弱多愁善感
ごめんね 嫌になるでしょう
对不起啊 这很让你讨厌吧
ありふれた恋のはじまりを
这份爱恋寻常的开端
許して 求め合いましょう
原谅我 让我们互相陪伴
ありふれたセンチメンタルで
我如此脆弱多愁善感
ごめんね 嫌になるでしょう
对不起啊 这很让你讨厌吧
ありふれた恋のはじまりを
这份爱恋寻常的开端
許して 求め合いましょう
原谅我 让我们互相陪伴
マーブルみたいな出会いは突然
像大理石般的邂逅是如此突然
目と目が合えば分かるものね
当四目相对时就能明了
もっと深く知りたかった夜を
让我们回到
繰り返しましょう
想要更加了解对方的夜晚