笨小笨My Love歌词由Petula Clark演唱，出自专辑《Memories， Memories... The Golden Age of British Variety Music 20 Vol. 1950-1962 Vol. 13 : Petula Clark ”The First Lady of British Song” (55 Successes)》，下面是《My Love》完整版歌词！
My Love歌词完整版
My Love - Petula Clark
以下歌词翻译由微信翻译提供
My love is warmer than the warmest sunshine
我的爱比最温暖的阳光还要温暖
Softer than a sigh
比叹息还要温柔
My love is deeper than the deepest ocean
我的爱比最深的海洋还要深
Wider than the sky
比天空更加宽广
My love is brighter than the brightest star
我的爱比最亮的星还要耀眼
That shines every night above
每天晚上都熠熠生辉
And there is nothing in this world
这世上没有什么
That can ever change my love
无法改变我的爱
Something happended to my heart the day that I met you
遇见你的那一天我的心突然发生了变化
Something that I never felt before
我从未有过的感觉
You are always on my mind no matter what I do
无论我做什么你总是在我的脑海里
And everyday it seems that I want you more
每一天我似乎对你的渴望愈发强烈
My love is warmer than the warmest sunshine
我的爱比最温暖的阳光还要温暖
Softer than a sigh
比叹息还要温柔
My love is deeper than the deepest ocean
我的爱比最深的海洋还要深
Wider than the sky
比天空更加宽广
My love is brighter than the brightest star
我的爱比最亮的星还要耀眼
That shines every night above
每天晚上都熠熠生辉
And there is nothing in this world
这世上没有什么
That can ever change my love
无法改变我的爱
Once I thought that love was meant for anyone else but me
曾经我以为爱只属于别人除了我自己
Once I thought you'd never come my way
曾经我以为你永远不会来找我
Now it only goes to show how wrong we all can be
现在只能说明我们有多么错误
For now I have to tell you everyday
现在我每天都要告诉你
My love is warmer than the warmest sunshine
我的爱比最温暖的阳光还要温暖
Softer than a sigh
比叹息还要温柔
My love is deeper than the deepest ocean
我的爱比最深的海洋还要深
Wider than the sky
比天空更加宽广
My love is brighter than the brightest star
我的爱比最亮的星还要耀眼
That shines every night above
每天晚上都熠熠生辉
And there is nothing in this world
这世上没有什么
That can ever change my love
无法改变我的爱
My love is warmer than the warmest sunshine
我的爱比最温暖的阳光还要温暖
Softer than a sigh
比叹息还要温柔
My love is deeper than the deepest ocean
我的爱比最深的海洋还要深
Wider than the sky
比天空更加宽广
My love is brighter than the brightest star
我的爱比最亮的星还要耀眼
That shines every night above
每天晚上都熠熠生辉
And there is nothing in this world
这世上没有什么
That can ever change my love
无法改变我的爱
