I Wanna Thank Me (Explicit)歌词由Snoop Dogg&Marknoxx演唱,出自专辑《I Wanna Thank Me (feat. Marknoxx) [Explicit]》,下面是《I Wanna Thank Me (Explicit)》完整版歌词!
I Wanna Thank Me (Explicit)歌词完整版
I Wanna Thank Me (Explicit) - Snoop Dogg/Marknoxx
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Last but not least I wanna thank me
最后但同样重要的是我想感谢我自己
I wanna thank me for believin' in me
我想感谢你相信我
I wanna thank me for doing all this hard work
我想感谢我所做的一切努力
I wanna thank me for having no days off
我想感谢我没有休息日
I wanna thank me for for never quittin'
我想感谢我从未放弃
I wanna thank me for always bein' a giver
我想感谢我总是乐于付出
And tryna give more than I receive
想要付出比收获更多
I wanna thank me for tryna do more right than wrong
我想感谢我努力做对的事情而不是做错的事情
I wanna thank me for just bein' me at all times
我想感谢我一直做自己
Snoop Dogg you a bad motherf**ker
SnoopDogg你真是个坏家伙
Eagle side homie coming up
雄鹰这边兄弟来了
I was young and I didn't give a f**k
我当时年少无知我不屑一顾
Long Beach n***a a fiend for the bucks
长滩兄弟我是金钱的狂热追求者
Lean in my chucks banger I don't tuck
靠着我的枪我不会藏起来
Yeah long time coming had to earn my G
来日方长我得努力挣钱
Gold diggin' hoes had to learn my fee
拜金女得学习我的厉害
I beat a couple cases I'm H-O-T
我打赢了几场官司我所向披靡
I'm Snoop Dogg to the world gotta thank ol' me
我是SnoopDogg感谢全世界的我
We celebrating you hatin' on a real one
我们庆祝你恨一个实在人
All the L's that I took man I still won
我吃了那么多药朋友我还是大获全胜
Big bank rolls coming at you
大把钞票向你飞来
West Coast king man I need a statue
西海岸之王朋友我需要一座雕塑
Yeah I said it who did it like me
我说了谁能像我一样做到
Who want the dice n***a bet it
谁想赌一把兄弟我打赌
Twenty-plus years I ain't even gotta sell it
二十多年的时光我都不用拿去卖
I ain't even got to show up to get the money
我甚至不用亲自去拿钱
Mail it I'm going in
寄出去我要进去了
Oh can you hear me
你能否听到我的声音
I paid my dues and earned my stripes
我付出了代价赢得了认可
No matter what ya say it's all me
不管你说什么都是我的错
Can you hear me
你能否听到我的声音
Oh oh no
不
Bring that beat back bring that B-Cat
把音乐带回来带回来
Who did it like the King go tell
谁做到了就像国王一样快去告诉我
Sent a bunch of kids to the NFL
送了一帮孩子去橄榄球联盟
Did it from the dirt n***a can't you tell
我白手起家你看不出来吗
Don't I ride by in that SSL
我不会开着豪车从你身边经过
Snoopy had to get it on ball beat ten of y'all
史努比必须全力以赴打败你们十个人
I'm just tryna show 'em how them men evolve
我只想让他们看看男人是如何进化的
Couple mil' later then they into y'all
挣到几百万之后他们就会爱上你们
Still screaming rolling through my Hollywood stid-all yeesh
依然在呐喊在我的好莱坞街头横行霸道
Back up off me sip your coffee
离我远点喝你的咖啡
It's the Dogg show
这是Dogg的演出
Smoking w**d on TV like a Marlboro
在电视上抽那种东西就像抽万宝路
Standing there flexin' hoes see the drip
站在那里招摇过市姑娘们看看我的金银珠宝
This crip no question
这瘸帮兄弟毫无疑问
Who bigger than me s**t yeah I said it
谁比我更强大我说过了
Who did it like me
谁像我一样做到了
Who want the dice
谁想孤注一掷
N***a bet it
哥们我敢打赌
Twenty-plus years
二十多年
I ain't even gotta sell it
我甚至不用出手
I ain't even got to show up to get the money
我甚至不用亲自去拿钱
Mail it I'm going in
寄出去我要进去了
Battlecat what you gon' do
战猫你要做什么
Hoes recognize n***as do to
女人都认识男人
Long Beach East Side mad a*s lunatics
在长滩东海岸疯狂无比
Still own n***as who talk b***h s**t
依然有自己的兄弟胡说八道
Down for whatever whoever wanna see me now
无论如何谁想见我
Slap a b***h n***a out to get a grip
一巴掌扇出去控制一下自己
Take a whole lot to be Snoop D-O-dub
成为Snoop需要付出很多代价
You gotta put it down and always stay G'd up
你必须放下一切始终保持积极向上的态度
Who did it like a muhf**kin' legend
谁做到了就像一个传奇人物
Yeah it hurts church reverend
真的很伤人牧师
Sat back took a look at me s**t's classic
静静地坐着看看我这是多么优秀的作品
Pocket full of paper the haters
兜里塞满钞票嫉妒我的人
They can't grasp it
他们无法理解
Still at the top of my game
我依然屹立巅峰
I'm all-pro
我所向披靡
Lost count of the cars n***a they all show wee
数不清的豪车哥们全都亮出来了
I got a family to feed now that's growth
我要养家糊口这就是成长
But I still lay your a*s out for the low ah
可我依然让你心灰意冷
Now roam in make it hard to trip
现在徜徉在我的世界里让我难以为继
I'm talking big dick s**t
Man it's hard to grip
朋友真的好难控制
Got a whole gang of albums
我有一大堆专辑
And some major flicks
还有一些重要的电影
I got a wife rich life
我有老婆生活富足
That's some major s**t
这可是大事
Bigg Dogg yeah I said it
大人物我说过了
Who did it like me
谁像我一样做到了
Who want the dice
谁想孤注一掷
N***a bet it
哥们我敢打赌
Twenty-plus years and
二十多年
I ain't even gotta sell it
我甚至不用出手
I ain't even got to show up to get the money
我甚至不用亲自去拿钱
Mail it I'm going in
寄出去我要进去了
Used to be out
以前出门
West but now you hear me
西海岸但现在你听到我的声音了
From the LBC around the room
我开着兰博基尼狂飙
Let's blow this smoke
让我们把烟吐出来
Used to be out
以前出门
West but now you hear me
西海岸但现在你听到我的声音了
From the LBC around the room
我开着兰博基尼狂飙
Let's blow this smoke
让我们把烟吐出来
La-da-da-da-dah
等一下
It's the Snoop to the D-O-double-G
就像Snoop的歌一样动听
Snoop Dogg
史努比狗狗
Snoop Dogg
史努比狗狗
Snoop Dogg
史努比狗狗