When Boys Cry歌词由Kiesza演唱,出自专辑《Crave (Deluxe)》,下面是《When Boys Cry》完整版歌词!
When Boys Cry歌词完整版
When Boys Cry - Kiesza
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Kiesa Rae Ellestad/Chris Malinchak
What's the point of hiding boy
男孩躲起来有什么意义
I can see it in your eyes
我从你的眼神里就能看出来
Silence is a good decoy
沉默是个不错的诱饵
But it isn't a disguise
但这不是伪装
What's the point of faking
伪装的意义是什么
When inside you're breaking
当你的内心支离破碎
Uh oh
Whatcha holding back from me
你对我隐瞒了什么
I'm the one you're meant to trust
我是你应该信任的人
Help me with you're feelings
帮我理解你的心情
Keep your secret between us
保守你的秘密
Show me where the hurt is
告诉我哪里受伤了
Underneath the surface uh oh
表象之下
Teardrops turning into rust
泪滴变成铁锈
Still your eyes are saying so much
可你的眼神还是让我捉摸不透
Truth is hiding in the dust
真相藏在尘埃里
When boys cry boys cry
当男孩哭泣时
You gotta learn what to see
你得知道该看什么
In their dry eyes dry eyes
在他们干涸的眼眸里
And you may have to listen
你可能得侧耳倾听
Through gritted teeth gritted teeth
咬牙切齿
'Cause you don't always see it when boys cry
因为你并不总是看到男孩伤心落泪的样子
Boys cry
男孩伤心落泪
Whatcha gonna do now boy
你现在要做什么男孩
I can feel you dodging me
我感觉你在躲我
You don't fool me with your ploy
你骗不了我
I can see through everything
我能看透一切
Instead of coping
而不是应付
Put it in the open
坦诚相待
Uh oh
Teardrops turning into rust
泪滴变成铁锈
Still your eyes are saying so much
可你的眼神还是让我捉摸不透
Truth is hiding in the dust
真相藏在尘埃里
When boys cry boys cry
当男孩哭泣时
You gotta learn what to see
你得知道该看什么
In their dry eyes dry eyes
在他们干涸的眼眸里
And you may have to listen
你可能得侧耳倾听
Through gritted teeth gritted teeth
咬牙切齿
'Cause you don't always see it when boys cry
因为你并不总是看到男孩伤心落泪的样子
Boys cry
男孩伤心落泪
When boys cry boys cry
当男孩哭泣时
You gotta learn what to see
你得知道该看什么
In their dry eyes dry eyes
在他们干涸的眼眸里
And you may have to listen
你可能得侧耳倾听
Through gritted teeth gritted teeth
咬牙切齿
'Cause you don't always see it when boys cry
因为你并不总是看到男孩伤心落泪的样子
Boys cry
男孩伤心落泪
Oh boys try to tell the world
男孩们试图告诉全世界
That they're fine
他们安然无恙
But boys lie
可男孩会撒谎
Their tears fall between the lines
他们的泪水落在字里行间
When boys cry boys cry
当男孩哭泣时
You gotta learn what to see
你得知道该看什么
In their dry eyes dry eyes
在他们干涸的眼眸里
And you may have to listen
你可能得侧耳倾听
Through gritted teeth gritted teeth
咬牙切齿
'Cause you don't always see it when boys cry
因为你并不总是看到男孩伤心落泪的样子
Boys cry
男孩伤心落泪
When boys cry boys cry
当男孩哭泣时
You gotta learn what to see
你得知道该看什么
In their dry eyes dry eyes
在他们干涸的眼眸里
And you may have to listen
你可能得侧耳倾听
Through gritted teeth gritted teeth
咬牙切齿
'Cause you don't always see it when boys cry
因为你并不总是看到男孩伤心落泪的样子
Boys cry
男孩伤心落泪