笨小笨Downpressor Man歌词由Peter Tosh演唱，出自专辑《The Very Best Of Jimmy Cliff & Peter Tosh》，下面是《Downpressor Man》完整版歌词！
Downpressor Man歌词完整版
Downpressor Man - Peter Tosh
以下歌词翻译由微信翻译提供
Downpresser man
压迫者
Where you gonna run to
你要去哪里
Downpresser man
压迫者
Where you gonna run to
你要去哪里
Downpresser man
压迫者
Where you gonna run to
你要去哪里
All along that day
一直以来
You gonna run to the sea
你会奔向大海
But the sea will be boiling
海水沸腾
When you run to the sea
当你奔向大海
The sea will be boiling
海水沸腾
When you run to the sea
当你奔向大海
The sea will be boiling
海水沸腾
All along that day
一直以来
You gonna run to the rocks
你会奔向岩石
The rocks will be melting
石头会融化
When you run to the rocks
当你奔向岩石
The rocks will be melting
石头会融化
When you run to the rocks
当你奔向岩石
The rocks will be melting
石头会融化
I saidAll that day
我说一整天
So I said
所以我说
Downpresser man
压迫者
Where you gonna run to
你要去哪里
I said Downpresser man
我说我是个大人物
Where you gonna run to
你要去哪里
I said Downpresser man Where you gonna run to
我说我是个大人物你要去哪里
All along that day
一直以来
You drink your big champagne and laugh
你喝着香槟哈哈大笑
You drink your big champagne and laugh
你喝着香槟哈哈大笑
You drink your big champagne and laugh
你喝着香槟哈哈大笑
All along that day
一直以来
I wouldn't like to be a flea
我不愿做一只跳蚤
Under your collar man
在你的衣领下朋友
I wouldn't like to be a flea
我不愿做一只跳蚤
Under your collar man
在你的衣领下朋友
I wouldn't like to be a flea
我不愿做一只跳蚤
Under your collar man
在你的衣领下朋友
All along that day
一直以来
You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏
You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏
You can run but you can't hide
你可以逃跑但你无法躲藏
Telling you all along that day
告诉你那天的一切
You gonna run to the Lord
你会奔向上帝
Beggin' to hide you
祈求把你藏起来
You gonna run to the Lord
你会奔向上帝
Beggin' to hide you
祈求把你藏起来
You gonna run to the Lord
你会奔向上帝
Beggin' to hide you
祈求把你藏起来
All all along that day
一直以来
And I said Downpresser Man
我说我是个大人物
Where you gonna run to
你要去哪里
Where you gonna run to Downpresser man
你要去哪里找我朋友
Where you gonna run to
你要去哪里
I said all along
我一直说
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Wait Downpresser man
等等我的兄弟
Where you gonna run to
你要去哪里
Downpresser man
压迫者
I don't know where you gonna run to
我不知道你要去哪里
All along that day
一直以来
Downpresser man
压迫者
You can't run you can't bribe Jah-Jah
你逃不掉你无法贿赂我
Can't call him in a bar
不能在酒吧给他打电话
Fe can drink some
Fe可以喝一点
Devil soup
恶魔汤
Can't bribe him to run a car now
现在没法贿赂他让他开车了
Can't test him faith
无法考验他的信念
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Downpresser man
压迫者
Where you gonna run to
你要去哪里
Downpresser man
压迫者
You can't bribe no one
你无法贿赂任何人
Them no want no money
他们不想要钱
Them run'f money
他们腰缠万贯
That money get funny
钞票越来越多
