The Jealous Kind歌词由Joe Cocker演唱,出自专辑《Classics (Vol.4)》,下面是《The Jealous Kind》完整版歌词!
The Jealous Kind歌词完整版
The Jealous Kind - Joe Cocker
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Bobby Charles
Written by:Bobby Charles
Don't be angry if I seem rude
如果我粗鲁无礼请别生气
Each time we meet
每当我们相遇
Someone that you once knew
一个你曾经认识的人
That you say used to be so close to you
你说我曾经与你亲密无间
It's just that I'm so afraid
只是我好害怕
Someone might steal you away I'd lose my mind
有人可能会把你偷走我会失去理智
And can't help myself the way I feel sometimes
有时我无法控制自己的感觉
Yes I'm the jealous kind
没错我是个嫉妒的人
It was alright when I first met you
当我第一次遇见你时一切安好
I didn't mind
我不在乎
But now things have changed
但现在一切都变了
I'm just not the same and I don't feel fine
我和从前不一样我感觉不太好
I want you all to myself
我想把你据为己有
Don't want to share you with nobody else
不想和别人分享你
You must forgive me for the way I act sometimes
你必须原谅我有时候的行为
'Cause I'm the jealous kind
因为我嫉妒心很强
If you only knew how much it hurts
如果你知道这有多伤人
To hear you say
听你说
How you can't forget
你怎么会忘不掉
When before we met those were the good ole days
在我们相遇之前那是美好的旧时光
Why must you hurt me so
为何你要这样伤害我
I can't take it no more and I'm really tryin'
我再也无法忍受我真的在努力
I can't help myself the way I act sometimes
有时候我无法控制自己的行为
I guess I'm the jealous kind
我想我是个嫉妒的人