笨小笨I Won’t Be There歌词由Del Shannon演唱，出自专辑《In a Dressing Room》，下面是《I Won’t Be There》完整版歌词！
I Won’t Be There歌词完整版
I Won't Be There - Del Shannon (德尔·香农)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Del Shannon
You treat me mean and cruel
你对我又刻薄又残忍
I'm such a fool for you
我为你痴狂
You say you're gonna leave
你说你要离开
Darling please don't set me free
亲爱的请别让我重获自由
Maybe someday you'll want me
也许有一天你会需要我
And when you really want me
当你真的需要我时
You'll turn around
你会转身离开
I won't be there
我不会在你身边
I know the boy you're dreaming of tonight
我知道你今晚魂牵梦萦的那个男孩
It just don't quite seem right
感觉不太对劲
That he's your guy
他是你的男友
Oh why
为什么
Don't you think it over
你不要想太多
Before you say it's over
在你说一切结束之前
Forget he ever held you tight
忘记他曾紧紧抱着你
He's only going to break your heart in two
他只会让你的心撕成两半
Oh it just can't be true
这不可能是真的
That he's your guy
他是你的男友
You left me once before
你曾经离我而去
To go with him
和他一起走
Then he left you
然后他离开了你
You came back to me again
你再次回到我身边
Maybe someday you'll miss me
也许有一天你会想念我
And when you really miss me
当你真的想念我时
You'll turn around
你会转身离开
I won't be there
我不会在你身边
You'll love me for a while then set me free
你会爱我片刻然后给我自由
What is my destiny
我的命运是什么
If he's your guy
如果他是你要找的人
If he's your guy
如果他是你要找的人
