笨小笨Joy I Call Life歌词由Sia演唱，出自专辑《Joy I Call Life》，下面是《Joy I Call Life》完整版歌词！
Joy I Call Life歌词完整版
Joy I Call Life - Sia
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Laurie Stanfield
Composed by：Milorad Radovanovic
When you fight so hard but nothing seems to turn out right
当你拼命抗争可似乎一切都事与愿违
When it breaks your heart and life seems like the longest fight
当你肝肠寸断人生就像是一场旷日持久的战斗
When all you see is trees but you can't see the forest
当你眼中只有树木却看不到森林时
Oh baby turn to me I'll show you where the light is
宝贝转向我我会告诉你光芒在哪里
You can count on me I'll stitch you into my heart
你可以依靠我我会将你铭记于心
You know I carry you so deep in my heart
你知道我把你铭记于心
Oh my oh my love's in the air
我的爱弥漫在空气中
The fire the flame I'm there
热情似火我就在你身边
Yes my love's here on earth
没错我的爱就在人间
The ocean death and birth
大海死亡与重生
Yes my love's in the sky
没错我的爱已经飘向天空
The pain you feel tonight
今晚你感受到的痛苦
Through this joy I call life
享受我称之为生命的喜悦
So when you feel alone like nobody will help you
所以当你觉得孤单的时候好像没有人会帮你
Just think of me in all my heart I have kept you
在我的心里想着我我守护着你
You can count on me I'll stitch you into my heart
你可以依靠我我会将你铭记于心
You know I carry you so deep in my heart
你知道我把你铭记于心
Oh my oh my love's in the air
我的爱弥漫在空气中
The fire the flame I'm there
热情似火我就在你身边
Yes my love's here on earth
没错我的爱就在人间
The ocean death and birth
大海死亡与重生
Yes my love's in the sky
没错我的爱已经飘向天空
The pain you feel tonight
今晚你感受到的痛苦
Through this joy I call life
享受我称之为生命的喜悦
Through tsunamis earthquakes or a broken spirit
经历过海啸地震或是精神崩溃
When you scream with your voice you know I will hear it
当你呐喊时你知道我会听到
You know I will come running when I feel the earth move
你知道当我感觉到地球转动时我会立刻跑过来
Through a flood boil and blood through the tides of terror
在汹涌的波涛中沸腾在恐怖的浪潮中流淌
Feel my love feel my love let it breathe forever
感受我的爱让爱永远存在
You know I will come running when I feel the earth move
你知道当我感觉到地球转动时我会立刻跑过来
Oh my oh my love's in the air
我的爱弥漫在空气中
The fire the flame I'm there
热情似火我就在你身边
Yes my love's here on earth
没错我的爱就在人间
The ocean death and birth
大海死亡与重生
Yes my love's in the sky
没错我的爱已经飘向天空
The pain you feel tonight
今晚你感受到的痛苦
Through this joy I call life
享受我称之为生命的喜悦
