Humpty Dumpty歌词由Raffi&Lindsay Munroe演唱,出自专辑《Folk Fun For Families》,下面是《Humpty Dumpty》完整版歌词!
Humpty Dumpty歌词完整版
Humpty Dumpty - Raffi/Lindsay Munroe
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Pam Gittleman
Composed by:Raffi
Humpty Dumpty sat on a wall
胖墩坐在墙上
Humpty Dumpty had a great fall
胖墩儿摔了个大跟头
All of his friends came to his aid
他的朋友都来帮他
They helped him back up put on a band-aid
他们帮他振作起来贴上创口贴
Humpty Dumpty sat on a gate
胖墩坐在大门口
Humpty Dumpty just couldn't wait
我迫不及待
He jumped and he fell 'cause he wanted to play
他又跳又跌因为他想跟我玩
His friends shouted are you ok
他的朋友大喊你还好吗
Humpty Dumpty said yes I am fine
胖墩说是的我很好
Thanked his friends for being so kind
感谢他的朋友对他如此友善
Friendship and caring made his day
友谊和关爱成就了他的一天
He was glad to smile and join in the play
他很高兴地微笑着加入了这场戏