Feelin not Better (Feat. )歌词由Shmi low& (Skyminhyuk)演唱,出自专辑《unhappy life》,下面是《Feelin not Better (Feat. )》完整版歌词!
Feelin not Better (Feat. )歌词完整版
Feelin not Better (Feat. 스카이민혁) - Shmi low/스카이민혁 (Skyminhyuk)
词:Shmi low/스카이민혁
曲:Pieper Beats
난 오히려 혼자가 훨씬 편안해
我反而觉得一个人更舒服
옆에 누굴 두는 건 예전이나 좋았고
某人在旁边 以前觉得挺好的
지금은 안 맞아 남들과 생각이
现在和别人的想法不一样
누군 잘난 줄 알지만
虽然知道谁很了不起
내 눈엔 좀 아닌 거 같애
在我看来好像不太合适
아래로 보인 건
往下看
너만이 아니니까 제발
不只你一个人 拜托
손은 치워줘 그 앞에
把手拿开 在那前面
워낙 어리니까 이랬다
因为太年轻了 所以才这样
저랬다 하잖아 생각이
不是会那样想嘛
Feelin' not better
feelin not better
표정은 굳은 채
表情凝重地
가만히 여기서
在这里静静地
지켜보고만 있었어
只是看着你
날 가르친
教我的
네 모습 조금 웃겨
你的样子有点搞笑
솔직히 너도 맞는지
老实说你也
모르잖아 니가 한 말
不知道对不对不是吗 你说的话
정답 있다면 다시 over
如果有正确答案的话 再来一次 over
근데 돌려 말하는 지금의 나도 바보
但是现在拐弯抹角的我也是傻子
솔직해진다 했잖아
不是说会变得诚实嘛
당당해져야만 되잖아
要变得理直气壮不是吗
대체 뭐 하고 있어 지금
现在到底在做什么
이건 어쩌고
这个怎么样
그건 저쩌고
那个怎么样
굳이 앞에서 말한 거야
非要在面前说吗
선을 몰라 넌
你不懂底线
사랑이 없어
没有爱情
이건 나도 문제인가 봐
这好像也是我的问题
아무리 겉으로는 원해도
再怎么表面上想要
내게 세상은 아직 많이 어려워서
对我来说世界还是很艰难的
다시 어쩌고
再次说怎么样
그건 저쩌고
那个怎么样
이건 나도 문제인가 봐
这好像也是我的问题
행복을 겉으로는 원해도
即使表面上想要幸福
내게 세상은 아직 너무 많이 어려워서
对我来说这个世界还是很艰难
눈에 띄지 못하기는 쉬워
很容易看不清
내가 하는 말 거짓 없어
我说的话 没有假话
나 힘들 때 너희는 발을 뻗어
在我累的时候 你们伸开脚
내가 얻어내 쟤들이 쉽게 할 때
我得到了 他们做起来简单的时候
옆에서 보면 화가 나도
在旁边看的话 就算生气
별수 없네
没什么办法啊
바라는걸 가지지 못하는 상황은 no way
无法拥有期望的情况 no way
Oh 왜
oh 为什么
모두가 바보 같데
所有人都像傻子一样
나를 가르치려 드네
想要教我啊
네 인생이나
你还是把你的人生
똑바로 살아 짧고 굵게
好好活明白 短小而有力地
나는 갈 테니까
我会自己慢慢走
내가 죽을 땐 많이
我死的时候
먹어놔라 뷔페
多吃点吧 自助餐
난 죽더래도 간다
我已经死了已经走了
내가 꿨던 꿈에
我做过的梦里
재미없어 너의 flow
没意思 你的flow
역시 그리 너는 똑같냐
果然 你还是一样吗
그러는 넌 왜 못 뜨냐고
那你为什么不能离开
넌 티브이 안 봤냐
你没看电视吗
그래 그게 중요한 건
是啊 那个不是
아니지 난 좀 살만한
很重要啊! 我还能活得过去
삶을 살고 있어 죽더래도 간다
这样活着 死了就离开
그런 말을 하니까 나 웃을 일이 많아
说着那样的话 我有很多好笑的事情
가끔은 만화 주인공처럼
偶尔像漫画主人公一样
멋진 복수를 꿈꾸기도 했어
也梦想着帅气的复仇
복수는 어차피 멋질 순 없어
报仇反正不可能帅气
그렇다면 너에게
那么我会把我的爱
내 사랑을 던져줄거야
扔给你
받는사람이 임자지
收到的人是你
풀려가네 긴장이
紧张气氛渐渐消散了
늘 사랑만큼은 공짜지
爱情是免费的
이건 어쩌고
这个怎么样
그건 저쩌고
那个怎么样
굳이 앞에서 말한 거야
非要在面前说吗
선을 몰라 넌
你不懂底线
사랑이 없어
没有爱情
이건 나도 문제인가 봐
这好像也是我的问题
아무리 겉으로는 원해도
再怎么表面上想要
내게 세상은 아직 많이 어려워서
对我来说世界还是很艰难的
다시 어쩌고
再说怎么样
그건 저쩌고
那个怎么样
이건 나도 문제인가 봐
这好像也是我的问题
하루종일 헤맸지
一整天都在徘徊
높아지는 기대치
不断上升的期待值
난 잘하고 있는 거
我做得很好
같은데 왜 그대로지
都一样 为什么没变呢
난 아직 해낸 것도 없고
我还没有完成任何事情
쓸데없이 화만 많아서
因为有很多无谓的怒气
부지런한 삶을 계속해서 외면했지
一直无视勤劳的生活
오늘밤도 아마 내일 밤도
今天晚上 大概明天晚上也
오지 않는 잠
睡不着觉
억지로라도 이불을
就算勉强 也要把被子
머리끝까지
从头到尾
뒤집어쓴 담
蒙上
나오지도 않는
想不出来的
가사를 붙들고 있다
歌词 揪着
그래도 난 할 수 있다
但我还是能做到的
그건 잊지 않을 거야
不会忘记那个的