Nothing To Do Town歌词由Dylan Scott演唱,出自专辑《Livin’ My Best Life (Still)》,下面是《Nothing To Do Town》完整版歌词!
Nothing To Do Town歌词完整版
Nothing To Do Town - Dylan Scott
It ain't in your city
这里并非你所习惯的大城市
And it ain't LA
也非洛杉矶那样的繁华都市
We ain't got no rooftop bars
我们这里没有百老汇街头
Like they do on Broadway
那样随处可见的露天酒吧
It's just a little town square
这儿不过是个
Middle of nowhere
无名小镇广场
Ain't even big enough to be a map dot
小到连地图上都没有标注
We ain't got a lot
虽然我们拥有的不多
But we sure do a lot with the little
但这小小的天地
Bit that we got
足够我们惬意享受其中
We got a little some some'in we can throw on ice
我们有的是美酒 再加点冰块就分外美好
Find us somewhere that we can drink
找个品尝美酒的地方
It while the moon's up high
那里月儿高悬于天际
Weekend girl and your boys by
周末姑娘和小伙子们都出动
A fire makin' noise
围在篝火旁 肆意放声歌唱
In a field on a Friday night
星期五晚 田野里
We got some sure straight songs that we turn up loud
我们调大音量 耳畔播放着直白的情歌
Living it up 'till the sun comes back around
尽情狂欢直到朝阳再次升起的那一刻
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
In this nothin'-to-do town
在这百无聊赖的小镇
You're already livin'
你已经享受其中
No it ain't complicated
不 这并不复杂
Don't knock 'till you try it
除非你愿意尝试 否则不必敲响我房门
Yeah you might not hate it
是的 或许你并不反感
Around here we workin' with play
在这里 我们会劳逸结合
Cussin' with pray
祈祷与咒骂相随
And at the end of a long hard day
在艰难地一天落下帷幕时
We got a little some some'in we can throw on ice
我们有的是美酒 再加点冰块就分外美好
Find us somewhere that we can drink it
找个品尝美酒的地方
While the moon's up high
那时月儿高悬于天际
Weekend girl and your boys by a fire makin' noise
周末姑娘和小伙子们都出动 围在篝火旁 肆意放声歌唱
In a field on a Friday night
星期五晚 田野里
We got some pretty good songs that we turn up loud
我们有的是金曲好歌 我们会调大音量
Living it up 'till the sun comes back around
尽情狂欢直到朝阳再次升起的那一刻
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
In this nothin'-to-do town
在这百无聊赖的小镇
It's just a little town square
这儿不过是个
Middle of nowhere
无名小镇广场
Ain't even big enough to be a map dot
小到连地图上都没有标注
We ain't got a lot
虽然我们拥有的不多
But we sure do a lot with the little bit
但这小小的天地
That we got
足够我们惬意享受其中
We got a little some some'in we can throw on ice
我们有的是美酒 再加点冰块就分外美好
Find us somewhere that we can drink
找个品尝美酒的地方
It while the moon's up high
那里月儿高悬于天际
Weekend girl and your boys by a fire makin' noise
周末姑娘和小伙子们都出动 围在篝火旁 肆意放声歌唱
In a field on a Friday night
星期五晚 田野里
We got some Tim McGraw songs that we turn up loud
我们会调大音量播放着Tim McGraw的歌
Living it up 'till the sun comes back around
尽情狂欢直到朝阳再次升起的那一刻
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
Who said there's nothin' to do
谁说我们无所事事啊
In this nothin'-to-do town
在这百无聊赖的小镇
Our little nothin'-to-do town
我们这百无聊赖的小镇