Lanternlight歌词由Nightwish演唱,出自专辑《Yesterwynde (Explicit)》,下面是《Lanternlight》完整版歌词!
Lanternlight歌词完整版
Lanternlight - Nightwish
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Tuomas Holopainen
Composed by:Tuomas Holopainen
Produced by:Tuomas Holopainen
Gone is the hurt the wait
伤痛消失了等待也消失了
Gone is the warmth of day
白天的温暖不复存在
A stray boat saved happy memories engraved
漂泊的小船拯救了我镌刻在记忆里的美好回忆
On into a velvety night
走进如天鹅绒般柔软的夜晚
Beneath a lanternlight
在一盏灯下
Last night brought the heaviest of snows
昨晚下了一场大雪
Melting the songs of old
将古老的歌谣融为一体
Tying the boat write a new one soon
系好鞋带马上就写一首新歌
Sending me to the drowning moon
把我送到快要坠落的月亮上
Far above a lanternlight
远远高于一盏灯
I'm in the light and flood
我沐浴在阳光和洪水之中
I'm in the four winds
我在狂风暴雨中
I am the waves shaping pebbles flawless gems
我是海浪塑造卵石完美无瑕的宝石
I am the snow on your palm
我是你掌心的雪
I am the secret stream
我是暗流涌动
Moss beneath your feet
你脚下的青苔
I am you who climbed off of my back
我是你从我的背上爬下来
Not long ago
不久前
A sheltered song
一首被庇护的歌
In a world now gone
在这已经远去的世界里
Petrichor
下雨时的尘土味
The timeless
永恒不变
Turn loose the swaying boat
让这艘摇晃的船松开
Meltwater sound of spring
融化的泉水春天的声音
I hear our song now sung by the free
我听到我们的歌自由的人在唱
For a thousand more tomorrows
为了一千个明天
Of an incomplete weave
不完整的织法
To the meadows I go
我来到草地上
I'll be waiting for you
我会等你
Once upon a lanternlight
从前有一盏灯
I walk now toward the trees
我走向树林
I am the secret stream
我是暗流涌动
The night falling at my feet
夜幕降临在我的脚边
Into the forest of Yesterwynde
走进昨日的森林