Heart Of Glass歌词由Polina演唱,出自专辑《Tetris (Motion Picture Soundtrack)》,下面是《Heart Of Glass》完整版歌词!
Heart Of Glass歌词完整版
Heart Of Glass - Polina
Lyrics by:Christopher Stein/Deborah Harry
Once I had a love and it was a gas
我曾拥有一份虚无缥缈的爱情
Soon turned out had a heart of glass
不久之后 我发现我有一颗脆弱的玻璃之心
Seemed like the real thing only to find
我以为真爱降临 结果确发现
Mucho mistrust love's gone behind
彼此之间充满猜忌 而爱情已成往事
Once I had a love and it was divine
我曾拥有一份神圣的爱情
Soon found out I was losing my mind
不久之后 我发现我已丧失理智
It seemed like the real thing but I was so blind
我以为真爱降临 然而我是如此盲目无知
Mucho mistrust love's gone behind
彼此之间充满猜忌 而爱情已成往事
In between what I find is pleasing and I'm feeling fine
在理智与情感之间左右为难 我却乐在其中 感觉妙不可言
Love is so confusing there's no peace of mind
爱情令人困惑不解 无法找到一丝安宁
If I fear I'm losing you it's just no good
倘若我害怕失去你 那就大事不妙了
You teasing like you do
你一如既往地取笑我
Once I had a love and it was a gas
我曾拥有一份虚无缥缈的爱情
Soon turned out had a heart of glass
不久之后 我发现我有一颗脆弱的玻璃之心
Seemed like the real thing only to find
我以为真爱降临 结果确发现
Mucho mistrust love's gone behind
彼此之间充满猜忌 而爱情已成往事
Lost inside adorable illusion and I cannot hide
迷失在不切实际的幻想里 而我无法躲藏
I'm the one you're using please don't push me aside
我是给你慰藉的恋人 请不要将我推开
We could've made it cruising yeah
我们可以让这份爱得到圆满的结局
Da-da-da da-dum-da-dum-da
Da-dum-da-da-da
Da-dum-da-dum-da da-dum-da-da-da
Da-dum-da-dum-da
Yeah riding high on love's true bluish light
乘着这份爱纯粹的蓝色光辉 我们驰骋于高空之中
Oooh-ah-ah oooh-ah-ah
Once I had a love and it was a gas
我曾拥有一份虚无缥缈的爱情
Soon found out I was losing my mind
不久之后 我发现我已丧失理智
It seemed like the real thing but I was so blind
我以为真爱降临 然而我是如此盲目无知
Mucho mistrust love's gone behind
彼此之间充满猜忌 而爱情已成往事
In between what I find is pleasing and I'm feeling fine
在理智与情感之间左右为难 我却乐在其中 感觉妙不可言
Love is so confusing there's no peace of mind
爱情令人困惑不解 无法找到一丝安宁
If I fear I'm losing you it's just no good
倘若我害怕失去你 那就大事不妙了
You teasing like you do
你一如既往地取笑我