Mariposa Traicionera歌词由Maná演唱,出自专辑《Você Minha Religio: O Melhor Do Maná》,下面是《Mariposa Traicionera》完整版歌词!
Mariposa Traicionera歌词完整版
Mariposa Traicionera - Maná
Eres como una mariposa
你就像一只蝴蝶
Vuelas y te posas vas de boca en boca
翩翩飞舞 摆出各种姿态 从一张嘴唇飞到另一张
Fácil y ligera de quien te provoca
飞到那些轻易就能迅速撩拨你的人嘴上
Yo soy ratón de tu ratonera
我是踩在你捕鼠器上的老鼠
Trampa que no mata pero no libera
一个既杀不死人又放不跑人的陷阱
Vivo muriendo prisionero
我活得像个濒死的囚犯
Mariposa traicionera todo se lo lleva el viento
危险的蝴蝶 一切都随风而逝
Mariposa no regreso
蝴蝶不再飞回来了
Ay mariposa de amor mi mariposa de amor
爱的蝴蝶啊 我爱的蝴蝶
Ya no regreso contigo
我不会再和你回去了
Ay mariposa de amor mi mariposa de amor
爱的蝴蝶啊 我爱的蝴蝶
Nunca jamás junto a ti
再也不会和你在一起
Vuela amor vuela dolor
飞舞的爱 飞舞的痛
Y no regreses a un lado
你不会再回到同一个地方
Ya vete de flor en flor seduciendo a los pistilos
从一朵花看到另一朵花 诱惑着花蕊
Y vuela cerca del sol
朝着太阳飞舞
Pa' que sientas lo que es dolor
想要感受痛苦是怎样的
Ay mujer como haces daño
女人啊 你让我多么痛苦
Pasan los minutos cual si fueran años
时间一分一秒过去 仿佛过了好几年
Mira estos celos me están matando
听着 我快被自己的妒火烧死
Ay mujer que fácil eres
女人啊 你是多么轻浮
Abres tus alitas muslos de colores
你张开你的小翅膀 五彩的肢体
Donde se posan tus amores
你把你的爱放在哪里
Mariposa traicionera
危险的蝴蝶
Todo se lo lleva el viento
一切都随风而逝
Mariposa no regreso
蝴蝶不再飞回来了
Ay mariposa de amor mi mariposa de amor
爱的蝴蝶啊 我爱的蝴蝶
Ya no regreso contigo
我不会再和你回去了
Ay mariposa de amor mi mariposa de amor
爱的蝴蝶啊 我爱的蝴蝶
Nunca jamás junto a ti
再也不会和你在一起
Vuela amor vuela dolor
飞舞的爱 飞舞的痛
Que tengas suerte en tu vida
祝你一生好运
Ay ay ay ay ay dolor
痛苦啊
Yo te lloré todo un río
我泪流成河
Ay ay ay ay ay amor
爱情啊
Tú te me vas a volar
你会从我身边飞走