笨小笨Take Me Home， Country Roads歌词由吴尐少演唱，出自专辑《100 Reggae & Ska Hits》，下面是《Take Me Home， Country Roads》完整版歌词！
Take Me Home， Country Roads歌词完整版
Take Me Home Country Road - Toots & The Maytals
以下歌词翻译由微信翻译提供
Almost heaven west jamaica
牙买加西部简直就是天堂
True ridge mountains
真正的山脊山脉
Shining minko river
闪闪发光的民科河
All my friends there
我的朋友都在
Older than those ridge
比那些山脊还要古老
Younger than the mountains
比高山还要年轻
Blowin' like a breeze
像微风一样吹拂
Country roads take me home
乡村小路带我回家
To the place I belong
回到我的归属之地
West jamaica my ol' momma
西牙买加我的妈妈
Take me home country roads
带我回家走在乡间小路上
I heard her voice
我听到她的声音
In the mornin' hour she calls me
清晨时分她给我打电话
Said son you remind me of my home far away
孩子你让我想起了远方的家
And drivin' down the road
一路狂飙
I feel a sickness I sure did
我真的感觉很难受
Oh yesterday yesterday
昨天
All my memories oh gathered 'round her
我所有的回忆都围绕着她
My old lady stranger to blue water
我的老太太对大海很陌生
Dark and dusty painted on the sky
天空一片漆黑布满灰尘
Misty taste of moonshine
朦胧的月光
Tears gone from my eyes
泪水从我的眼中滑落
Country roads take me home
乡村小路带我回家
To the place I belong
回到我的归属之地
West jamaica my my momma
西牙买加我的妈妈
Won't you take me go home country roads
你能否带我回家走在乡间小路上
Country roads take me home
乡村小路带我回家
To the place I belong
回到我的归属之地
West jamaica my my momma
西牙买加我的妈妈
Won't you take me go home country roads
你能否带我回家走在乡间小路上
Country roads take me home
乡村小路带我回家
To the place I belong
回到我的归属之地
West jamaica my my momma
西牙买加我的妈妈
Won't you take me go home country roads
你能否带我回家走在乡间小路上
Country roads take me home
乡村小路带我回家
To the place I belong
回到我的归属之地
West jamaica my my momma
西牙买加我的妈妈
Won't you take me go home country roads
你能否带我回家走在乡间小路上
