笨小笨Keeps on Rainin’ Papa He Can’t Make No Time歌词由Billie Holiday演唱，出自专辑《He’s Got the Whole World in His Hands (Forgotten Fifties)》，下面是《Keeps on Rainin’ Papa He Can’t Make No Time》完整版歌词！
Keeps on Rainin’ Papa He Can’t Make No Time歌词完整版
Keeps On Rainin' (08-29-49) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由微信翻译提供
One dark and stormy night
在一个漆黑狂风暴雨的夜晚
Big John was feeling blue
大块头约翰感觉郁郁寡欢
Things didn't seem right
一切似乎不太对劲
So he didn't know just what to do
所以他不知道该怎么做
I said do please tell me
我说你愿意请告诉我
Ain't you satisfied
你还不满足吗
He looked around so pitiful
他环顾四周可怜兮兮
And to me he replied
他对我说
Keeps on raining
阴雨绵绵
Look how it's raining
看看雨下得多大
Daddy he can't make no time
爸爸他抽不出时间
Wind keeps blowing
风继续吹
Cold wind's blowing
寒风呼啸
Soon I'll find
很快我就会发现
In the winter time
在冬天
When it starts to snow
开始下雪的时候
I know Billy
我了解比利
You've got to have some dough
你得有点钱
Keeps on raining
阴雨绵绵
Look how it's raining
看看雨下得多大
Daddy he can't make no time
爸爸他抽不出时间
Ain't the rain just beautiful
Some people say
有人说
But I'd rather see it
可我宁愿亲眼目睹
In a fine movie place
在一个可以看电影的地方
Keeps on raining
阴雨绵绵
Look how it's raining
看看雨下得多大
Your daddy he can't make no time
你的爸爸他抽不出时间
No daddy he can't make no time
爸爸他抽不出时间
