笨小笨She’s Mine歌词由Brett Dennen演唱，出自专辑《So Much More (Deluxe Edition)》，下面是《She’s Mine》完整版歌词！
She’s Mine歌词完整版
She's Mine - Brett Dennen
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well the witches stare with
女巫目不转睛地盯着我
Their limbs akimbo
他们双手叉腰
Silhouettes of statues up in the window
窗外雕像的剪影
Call me to come
呼唤我的到来
Here with a crooked crescendo
在这里随着音乐渐强
But i don't
可我没有
Devotees dance among
奉献者在人群中舞蹈
The pantomime on the promenade
漫步街头的童话剧
Into a tabernacle on the lawn
变成草坪上的帐篷
But i don't follow
但我不会跟随
Because she's mine
因为她属于我
She's mine she's mine all mine
她属于我她完全属于我
Yeah she's mine mine mine mmm
她属于我
Midnight moved across the people's park
午夜移过人民公园
And i fled the fire like a spinning spark
我像旋转的星星之火一样逃离这团火
Up onto a porch in the dark
走上黑暗中的门廊
She was waiting right there for me
她就在那里等着我
She knows that my hands are empty
她知道我两手空空
As i go past the mothers of envy
当我经过嫉妒的母亲身边
And i don't have to fumble in the
我不需要手脚
Dark for my keys
黑暗是我的钥匙
I believe she's mine
我相信她属于我
She's mine she's mine all mine
她属于我她完全属于我
Yeah she's mine mine mine mmm
她属于我
The pupils gather in the yard
小学生们聚集在院子里
Around the pulpit made of cards
在由纸牌组成的布道台上
And waited for their leader's words
等待着领袖的话
But his words didn't make much sense
但他的话没有多大意义
His mouth spat out a fist of daggers
他口中吐出一把匕首
And his tongue swirled in a southern swagger
他像南方人一样大摇大摆地吐着舌头
And i looked at all the people gathered
我看着聚集在一起的人们
But they were all in a trance
可他们都神情恍惚
And she's mine she's mine
她是我的她属于我
She's mine all mine
她属于我完全属于我
Yeah she's mine mine mine mmm
她属于我
I was thrown before the court of canes
我被扔在藤庭前
Tossed my soul to the furnace flames
将我的灵魂扔进烈火的熔炉里
Where all my heros had been slain
我的英雄都在那里被杀害
Exiled or put in prison
要么被流放要么被关进监狱
Because they rose above the mess
因为他们摆脱了混乱
And because their power posed a threat
因为他们的力量带来了威胁
And because they spoke of something else
因为他们说的是别的事情
When everybody else didn't
其他人都没有
The music fills the space between
音乐填补了我们之间的空白
The deities and the prophecies
神明和预言
Of our bodies pressed seamlessly
我们的身体紧贴在一起
Silent in the shade
在黑暗中沉默不语
She looks at me so fearlessly
她毫无畏惧地看着我
And i take it all too seriously
我太认真了
But it all becomes so clear to me
但这一切对我来说变得如此清晰
And makes me understand
让我明白
That she's mine she's mine
她是我的她属于我
She's mine all mine
她属于我完全属于我
Yeah she's mine mine mine mmm
她属于我
Yeah she's mine all mine
她属于我完全属于我
All mine all mine
都属于我
Yeah she's mine mine mine mmm
她属于我
Yeah she's mine mine mine mmm
她属于我
Yeah she's mine
她属于我
