笨小笨Loop Garoo歌词由Dr. John演唱，出自专辑《I’d like to Hear that Song again》，下面是《Loop Garoo》完整版歌词！
Loop Garoo歌词完整版
Loop Garoo - Dr. John
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Mac Rebennack/James Austin
Sky full of moon
皎洁的天空
The night own was born
就在那一夜
Gabriel was blowing
加百列尽情放纵
On a little foghorn
吹着雾号
The prince in his own bed
躺在自己床上的王子
Going vulture culture
秃鹫文化
Walking with the queen
与女王并肩而行
To a hoodoo dream
敬一场可怕的梦
Tra la la la la la
来吧
Don't you know you want to holler
你知道吗你想大声呐喊
Tra la la la la
来吧
Know you're going down on a dollar
我知道你会一败涂地
Tra la la la la
来吧
Don't you know you want to holler
你知道吗你想大声呐喊
Tra la la la la
来吧
Why you want to holler when
你为什么要大喊大叫
You know you want to swallow
你知道你想忍气吞声
The loop garoo
循环往复
Going down to Junkanoo
去往Junkanoo
Huh
嗯
Loop garoo
环
I'm going put my hook to you
我会让你神魂颠倒
That bayou water
河口的水
Running through my vein
流淌在我的血液里
Hot liquid going in
热血沸腾
Holes in my brain
我的脑海里出现空洞
Coming back home to the oyster beds
回到家里躺在牡蛎窝里
Didn't leave nothing behind
什么都没留下
But some old crawfish head
不过是些老家伙
Tra la la la
来来来
Don't you know you want to holler
你知道吗你想大声呐喊
Tra la la la la
来吧
Don't you know you're going down on a dollar
你知道吗你会一败涂地
Tra la la la la
来吧
Don't you know you want to holler
你知道吗你想大声呐喊
Tra la la la la
来吧
But you want to holler when
但你想在什么时候
You know you want to swallow
你知道你想忍气吞声
Loop garoo
环
Goin down to Junkanoo
去Junkanoo
Loop garoo
环
Going put my hook to you
我要让你尝尝我的厉害
Mind keep on keeping on
铭记于心坚持不懈
And a rolling on
继续前进
And a rolling on
继续前进
West wind be blowing my sail
西风吹拂着我的船帆
Down on bayou pompom
尽情放纵
See the green grass growing
看着青草丛生
Down by my liquor still
我依然酣快畅饮
Ain't seen nothing like a greenback
我从未见过这么多钞票
On a dollar bill
印在一张百元大钞上
Tra la la la la la
来吧
You know I'm going down on a dollar
你知道我对金钱爱不释手
Tra la la la la la
来吧
Don't you know that I want to holler
你知道吗我想大声呐喊
Tra la la la la la
来吧
I'm going down there for a dollar
我会为了一美元赴汤蹈火
Tra la la la la la
来吧
Wonder why you want to holler no then
不知道你为什么要大喊大叫
You want to swallow
你想忍气吞声
Loop garoo
环
Going put my hook on you
我要让你尝尝我的厉害
Checking out loop garoo
检查一下环环相扣的武器
Goin' down to Junkanoo
去Junkanoo
Huh
嗯
Loop garoo
环
Goin' down to Junkanoo
去Junkanoo
