笨小笨(a purple night)歌词由(sugarbowl)演唱，出自专辑《(a purple night)》，下面是《(a purple night)》完整版歌词！
(a purple night)歌词完整版
우아 (a purple night) - Sugarbowl (슈가볼)
词：고창인
曲：고창인/문혜영/소이빈 페이스트/민들레/이한아름
编曲：호베
우아 나를 사랑한다고 말해줘
说你爱我
이렇게 널 보고 있는 내게
我对你一心一意
우아 나를 기다렸다고 말해줘
说你一直在等我
아무 걱정 하지 말고 안겨 내게
不要担心 尽管投入我的怀抱
흔들리는 눈빛 조금은 불안해 보여
你的眼神看起来没有安全感
내가 믿어도 되는 남자인지
因为你还不确定
너도 헷갈리잖아
我是否值得信任
자꾸 설명할수록 내가 더 구차해 보여
越解释越像掩饰
신호를 보내줘
你给我提示吧
내가 먼저 고백할 수 있게
让我先向你告白
빠르다고 생각하지 않아
我不觉得进度太快
나를 너무 얌전하게 보지 말아
不要把我想得过于乖巧
물끄러미 네 얼굴을 봐도
呆呆地看着你的脸
오늘만큼은 쑥스러워 하지 말아
今天就不要害羞了
Love you girl 내가 뭐 더 할 말이 있겠어
我爱你 毋庸置疑
이 분위기에서
在这个气氛之下
손잡고 우리 둘이 보내기로
我要牵着你的手度过这个夜晚
이 밤을 우리 둘의 처음으로
这是我们第一次
우아 나를 사랑한다고 말해줘
说你爱我
이렇게 널 보고 있는 내게
我对你一心一意
우아 나를 기다렸다고 말해줘
说你一直在等我
아무 걱정 하지 말고 안겨 내게
不要担心 尽管投入我的怀抱
빠르다고 생각하지 않아
我不觉得进度太快
나를 너무 얌전하게 보지 말아
不要把我想得过于乖巧
물끄러미 네 얼굴을 봐도
呆呆地看着你的脸
오늘만큼은 쑥스러워 하지 말아
今天就不要害羞了
Love you girl 내가 뭐 더 할 말이 있겠어
我爱你 毋庸置疑
이 분위기에서
在这个气氛之下
손잡고 우리 둘이 보내기로
我要牵着你的手度过这个夜晚
이 밤을 우리 둘의 처음으로
这是我们第一次
우아 나를 사랑한다고 말해줘
说你爱我
이렇게 널 보고 있는 내게
我对你一心一意
우아 나를 기다렸다고 말해줘
说你一直在等我
아무 걱정 하지 말고 안겨 내게
不要担心 尽管投入我的怀抱
순간에 끌려가는 마음이었다면
如果只是一时冲动
이렇게 망설이지도 않을 텐데
我不会如此犹豫不决
의심하지 말고 바로 나를 바라봐
不要怀疑 看着我
후회하지 않게 내 이름을 불러
不要后悔 说出我的名字
우아 나를 사랑한다고 말해줘
说你爱我
이렇게 널 보고 있는 내게
我对你一心一意
우아 나를 기다렸다고 말해줘
说你一直在等我
아무 걱정 하지 말고 안겨 내게
不要担心 尽管投入我的怀抱
계속 널 불안하게 만드는
过去那些
지난 사람들의
让你没有安全感的人
못 믿을 맘들은 하나씩 잊어도 돼
那些虚情假意 全部忘记
담아 둔 상처로 사랑을 무디게
受过的伤让你不愿相信爱情
네 앞의 나를 왜 자꾸만 놓치려 해
为什么要错过如此爱你的我
믿어도 돼 흔한 그런 얘긴 안 해
你可以相信我 我不会说花言巧语
내가 좀 보채 이 밤이 아까워 그래
我有点着急 因为我想珍惜这个夜晚
못 이기는 척 말해도 이해할게
即使你装作不情愿地答应也没关系
눈을 감아 줄래 이제는 내 차례
你能闭上眼睛吗 现在轮到我了
