We’re A Couple Of Misfits歌词由Burl Ives演唱,出自专辑《Down The Road》,下面是《We’re A Couple Of Misfits》完整版歌词!
We’re A Couple Of Misfits歌词完整版
We're A Couple Of Misfits - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Johnny Marks
We're a couple of misfits
我们是一对格格不入的人
We're a couple of misfits
我们是一对格格不入的人
What's the matter with misfits
格格不入的人怎么了
That's where we fit in
这就是我们的归属
We're not daffy and dilly
我们不会装腔作势
Don't go 'round willy nilly
不要胡作非为
Seems to us kinda silly
在我们看来有点傻
That we don't fit in
我们不合群
We may be different from the rest
我们也许与众不同
Who decides the test
谁决定考验
Of what is really best
什么才是最好的
We're a couple of misfits
我们是一对格格不入的人
We're a couple of misfits
我们是一对格格不入的人
What's the matter with misfits
格格不入的人怎么了
That's where we fit in
这就是我们的归属
Why am I such a misfit
为何我如此格格不入
I am not just a nit wit
我不只是个傻瓜
I'm an adorable reindeer
我是可爱的驯鹿
Why don't I fit in
为何我与你格格不入
Why am I such a misfit
为何我如此格格不入
I am not just a nit wit
我不只是个傻瓜
They can't fire me
他们没法解雇我
I quit
我辞职了
Seems I don't fit in
似乎我不合群
We may be different from the rest
我们也许与众不同
Who decides the test
谁决定考验
Of what is really best
什么才是最好的
We're a couple of misfits
我们是一对格格不入的人
We're a couple of misfits
我们是一对格格不入的人
What's the matter with misfits
格格不入的人怎么了
That's where we fit in
这就是我们的归属