笨小笨Here I Go Again歌词由Thin Lizzy演唱，出自专辑《Vagabonds Of The Western World (Deluxe Edition)》，下面是《Here I Go Again》完整版歌词！
Here I Go Again歌词完整版
Here I Go Again - Thin Lizzy
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Phil Lynott
So we packed our bags and headed for the north
于是我们收拾行装前往北方
Sea
海
There was eric brian freaky pete charlie frankie lee and
有埃里克·布莱恩怪咖皮特·查理·弗兰克·李
Me
我
I was feeling homesick
我感觉很想家
But I was in good company
但我身边有很多朋友
We went sailing
我们扬帆远航
And we came ashore long before the fighting broke
我们在战斗爆发前很久就靠岸了
Saw the sign and we headed for the big smoke
看到了指示牌我们朝着烟雾缭绕的地方走去
We met an old woman of the roads she said
我们在路上遇到一位老妇人她说
This life is but a joke
人生不过是个笑话
But we kept on trucking
但我们还是继续开着卡车
I'm always thinking I'm thinking
我总是在想
I'm thinking
我在想
How much I think about it all
我思绪万千
While you're just dreaming
而你只是在做梦
Just dreaming
只是在做梦
Just dreaming
只是在做梦
Had you dreamt it all
这一切都是你的梦想吗
But I'm the one who's fallen
可我已经沦陷
The one you hear
你听到的那个人
Here calling
在这里呼唤
Across your floor
在你的地板上
Here I go again
我又来了
Feeling low down
心情低落
I'll never know know know know but me
我永远不会知道只有我
I came from the wrong
我从错误的开始
Side of town
在城市的一边
We were like the lonesome outlaws
我们就像孤独的亡命之徒
We would go which way the wind did blow
我们会朝着风吹的方向前进
Down the open trail that nobody knows
沿着无人知晓的小道前行
Nobody knows nobody knows
无人知晓无人知晓
Sometimes it gets lonesome
有时会感到寂寞
But there you go
但事实就是如此
Feeling low down
心情低落
I'm was thinking
我在想
How much
多少
How much chardam I think about it all
我思绪万千
While you're just dreaming just dreaming
当你沉浸在美梦里时
Just dreaming
只是在做梦
Had you dreamt it all
这一切都是你的梦想吗
But I'm the one
但我是那个
You hear
你听到了吗
Here calling
在这里呼唤
Here see the calling
看看这呼唤
Across your floor
在你的地板上
Oh
哦
Here I goooooo
我来了
Again
再一次
Feeling low down
心情低落
I'll never know but them
除了他们我永远不会知道
I came from the wrong
我从错误的开始
Side of town
在城市的一边
Will zoom in men
会放大男人
And will crazy crazy crazy no moro cro crazy
疯狂无比绝不疯狂
