Far Too Late (From Andrew Lloyd Webber’s Cinderella)歌词由Andrew Lloyd Webber&Carrie Hope Fletcher演唱,出自专辑《(Highlights From) Andrew Lloyd Webber’s “Cinderella”》,下面是《Far Too Late (From Andrew Lloyd Webber’s Cinderella)》完整版歌词!
Far Too Late (From Andrew Lloyd Webber’s Cinderella)歌词完整版
Far Too Late (From Andrew Lloyd Webber’s “Cinderella”) - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)/Carrie Hope Fletcher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Andrew Lloyd Webber/David Zippel
Composed by:Andrew Lloyd Webber/David Zippel
Far to late to sing a love song
唱一首情歌姗姗来迟
Now that midnight's come and gone
如今午夜已过
There's no happy ever after
从此再也没有幸福可言
I ran away
我逃之夭夭
Too ashamed to ever face you
我羞于面对你
I have shattered all my dreams
我的梦想支离破碎
Time for tears instead of laughter
该伤心落泪而不是欢声笑语
Too proud to stay
骄傲到无法留下
If I could I would show you how I'm sorry
如果我可以我会向你表达我的歉意
How I long to clean the slate
我多么渴望一雪前耻
But it's far too late
但已经来不及了
If I run to you if I begged you to forgive me
如果我奔向你如果我乞求你的原谅
We might share a different fate
我们可能命运不同
But it's far too late
但已经来不及了
Far too late to sing a love song
已经来不及唱一首情歌
You're in someone else's arms
你躺在别人的怀里
Far too late for second-guessing
现在已经来不及怀疑
My chance is gone
我的机会已经没有了
Far to will fall to forget him
无法忘记他
Through I have to let you go
我必须放下你
There's no pointing my obsession
我的执念无处可寻
You moving on
你放下过去
If I could I would somehow turn the clock back
如果可以我会让时光倒流
And this heartache I create
我制造的心痛
But it's far too late
但已经来不及了
If I run to you and you saw me
如果我奔向你你看见我
With my guard down in this sad remorseful state
我放松警惕沉浸在悲伤悔恨中
But it's far too late
但已经来不及了
Far to late to sing a love song
唱一首情歌姗姗来迟
Far too late to sing a love song
已经来不及唱一首情歌
You're in someone else's arms
你躺在别人的怀里
Far too late for second-guessing
现在已经来不及怀疑
My chance is gone
我的机会已经没有了
If I could I would show you how I'm sorry
如果我可以我会向你表达我的歉意
How I long to clean the slate
我多么渴望一雪前耻
But it's far too late
但已经来不及了
If I run to you if I begged you to forgive me
如果我奔向你如果我乞求你的原谅
We might share a different fate
我们可能命运不同
But it's far too late
但已经来不及了
Far too late to sing a love song
已经来不及唱一首情歌
You're in someone else's arms
你躺在别人的怀里