Blues Is Only A Ghost歌词由Lonnie Johnson演唱,出自专辑《Complete Recorded Works, 1930-1931, Vol. 6 (Hq remastered) [Explicit]》,下面是《Blues Is Only A Ghost》完整版歌词!
Blues Is Only A Ghost歌词完整版
Blues Is Only A Ghost - Lonnie Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Blues leave my room
布鲁斯音乐离开我的房间
And please don't come here no more
请别再来到我身边
Blues leave my room
布鲁斯音乐离开我的房间
And please don't come here no more
请别再来到我身边
'Cause you been nothin' but trouble
因为你只会给我带来麻烦
Every since you darkened my door
自从你让我心灰意冷
Blues please leave my room
布鲁斯请离开我的房间
I'm beggin' you on my bended knees
我双膝跪地求你
Blues leave my room
布鲁斯音乐离开我的房间
I'm beggin' you on my bended knees
我双膝跪地求你
'Cause ever since you crossed my doorsill
因为自从你跨过我的门槛
You been a pain in the neck to me
你让我痛不欲生
Blues and trouble
忧伤和烦恼
Please find some other place to go
请你找别的地方去吧
Blues and trouble
忧伤和烦恼
Please find some other place to go
请你找别的地方去吧
'Cause I in my heart I got no scattle
因为在我心中我不会胡作非为
My heart is white as snow
我的心如雪一般洁白
I used to live so happy
我曾经生活得很快乐
Before you started hangin' 'round my home
在你开始在我家里鬼鬼祟祟之前
I used to live so happy
我曾经生活得很快乐
Before you started hangin' 'round my home
在你开始在我家里鬼鬼祟祟之前
And since you crossed my doorsill
自从你跨过我的门槛
It's been always something goin' on wrong
一直都有不对劲的地方
Blues you only a ghost
布鲁斯你只是一个幽灵
You sleeps all day and worry me all night long
你整天睡觉让我整夜担忧
Blues you only a ghost
布鲁斯你只是一个幽灵
You sleeps all day and worry me all night long
你整天睡觉让我整夜担忧
And then I'm left to suffer
然后我就只能忍受折磨
In my young life that's comin' on
在我年轻的生命里这一切即将发生
Blues please let me alone
布鲁斯音乐请别打扰我
Blues blues please let me 'lone
布鲁斯布鲁斯请让我一个人静一静
'Cause you got me so worried
因为你让我好担心
At night I can't sleep at home
晚上在家睡不着