Full moon…!歌词由潘めぐみ演唱,出自专辑《TVアニメ「【推しの子】」キャラクターソングCD Vol.3》,下面是《Full moon…!》完整版歌词!
Full moon…!歌词完整版
Full moon…! - 潘めぐみ
词:JunPayer
曲:JunPayer
编曲:yamazo
白く眩しく あなたの心を奪う
我想化作那夺走你心的
光になりたい
洁白的炫目光芒
思い切り腕広げれば
倘若能尽情张开双臂
思うまま喉震わせれば
能够随心所欲地歌唱的话
誰より明るく輝き始める
想必我会比他人更耀眼吧
物語はいつでも思うがまま
故事也能随心所欲地改变
流した涙達散らばる満天の夜空
流淌的泪水散落而下滴落夜空中
今日はfull moon 世界中誰もが
今晚的满月让世界上的任何人
空見上げてる 透明 澄み切った舞台
都仰望着天空上那透明清澈的舞台
星の降る夜
在星星降落的夜晚
あなたに一番届く 満月の光
愿能先传达于你那满月光芒
白く眩しく あなたの心を奪う
我想化作那夺走你心的
光になりたい
洁白的炫目光芒
(La la la la la la la la la la la la)
気づけば下を向くこと
回过神来
段々増えてきたけれど
自己低头的次数不断增加
水面が写したその姿変わらず
可水面映出的身影未曾改变
「ここにいるよ」と輝き揺れていた
「我在这里哦」绽放光芒轻轻摇曳
流した涙達
曾经流淌的泪水
ひとつも無駄になんてしない
一滴也不会浪费
今日はfull moon 世界中誰もが
今晚的满月让世界上的任何人
空見上げてる 透明 澄み切った舞台
都仰望着天空上那透明清澈的舞台
遠く手を振る
我想待在这个
あなたのことよく見える
能够看见你挥手样子的
この場所にいたい
这个地方啊
背が伸びれば 景色も変わる
伴随着年龄的增长 眼前的景色也在改变
それでもずっと変わらない思い
即便如此那思绪永远未改变
叫んでゆく 忘れないように
放声呐喊 只为不会忘记
ここに居ること
我就在这里
気づいてほしいから
希望你能发现
今の私を見つけてほしいから
希望你能找到现在的我
何度欠けても再び満ちて輝く
无论残缺多少次都会再次充满光芒
あの月のように
我想像那明月一样
今日はfull moon 世界中誰もが
今晚的满月让世界上的任何人
空見上げてる 透明 澄み切った舞台
都仰望着天空上那透明清澈的舞台
星の降る夜
在星星降落的夜晚
あなたに一番届く 満月の光
愿能先传达于你那满月的光芒
白く眩しく あなたの心を奪う
我想化作那夺走你心的
夜空の光になりたい
夜空中的光芒
(La la la la la la la la la la la la)