Mack the Knife歌词-Bobby Darin

Mack the Knife歌词由Bobby Darin演唱，出自专辑《Jukebox Oldies Rockin Summer Vol. 1 - Great Rock， Surf， And Soul Songs of the 50s， 60s， And 70s with》，下面是《Mack the Knife》完整版歌词！

Mack the Knife歌词完整版

Mack the Knife - Bobby Darin

Oh the shark babe has such teeth dear

哦，宝贝

And it shows them pearly white

这个恶棍有着锋利的牙齿，亲爱的

Just a jackknife has old MacHeath babe

他呲着雪白的牙齿

And he keeps it ah out of sight

MacHeath走到哪儿

Ya know when that shark bites with his teeth babe

都随身带着一把匕首，宝贝

Scarlet billows start to spread

他把匕首藏了起来

Fancy gloves oh wears old MacHeath babe

你知道

So there's never never a trace of red

当他张开血盆大口时

Now on the sidewalk huh huh whoo sunny morning un huh

便会血洒大地

Lies a body just oozin' life eek

这个恶棍

And someone's sneakin'

戴着一双不错的手套，宝贝

'Round the corner

却不会

Could that someone be Mack the Knife

在上面留下一点血迹

There's a tugboat huh huh

在周日清晨的人行道上

Down by the river don'tcha know

躺着一个奄奄一息的人

Where a cement bag's just a'drooppin' on down

还有个人偷偷躲在角落里

Oh that cement is just it's there for the weight dear

那会不会是

Five'll get ya ten old Macky's back in town

带着匕首的Mack呢？

Now d'ja hear 'bout Louie Miller He disappeared dear

河边有艘拖船

After drawin' out all his hard-earned cash

你不知道吗？

And now MacHeath spends just like a sailor

从船上

Could it be our boy's done somethin' rash

扔下了一个水泥袋

Now Jenny Diver ho ho yeah Sukey Tawdry

没错，那个水泥袋

Ooh Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown

里面有不少分量，亲爱的

Oh the line forms on the right babe

我跟你打赌

Now that Macky's back town

Macky回到了镇上

I said Jenny Diver whoa Sukey Tawdry

你知不知道Louie Miller？

Look out to Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown

他在取出所有存款后

Yes that line forms we on the right babe

失踪了

Now that Macky's back in town

而MacHeath

Look out old Macky's back

会挥霍掉那些钱