笨小笨Everybody’s Twistin’歌词由Frank Sinatra演唱，出自专辑《Slow Twistin’ (60’s Hits Mix)》，下面是《Everybody’s Twistin’》完整版歌词！
Everybody’s Twistin’歌词完整版
Everybody's Twistin' (Bonus Track) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)/Count Basie (考特.贝西)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well they have to have somethin' new
他们必须有新花样
A dance to do for recreation
跳一支舞作为消遣
So someone started twistin'
有人开始扭动翘臀
A cat who was really hep
一只兴奋无比的猫
Puts down a step
放下一个台阶
To new gyration soon
即将迎来新的轮回
All the kids were twistin'
所有的孩子都在扭动身体
It didn't take long before
不久之后
The grown ups were tryin' it
成年人都在尝试
Who's who was buyin' it all over town
城里到处都是买东西的人
You see them a squirmin' and a wormin'
你看他们瑟瑟发抖
And a twistin' around
尽情摇摆
It spread like a fire
就像烈火一样蔓延
It's place became a craze
这个地方变成了一种狂热
That rocks the nation now
轰动全国
Everybody's twistin'
每个人都在扭动身体
Well oh well oh well oh well
好吧好吧
They had to have something new
他们必须搞点新花样
A dance to do for recreation
跳一支舞作为消遣
So someone started twistin'
有人开始扭动翘臀
And a cat who was really hep
还有一只快乐无比的猫
He puts down a step
他放下一个台阶
To new gyration soon
即将迎来新的轮回
All the kids were twistin'
所有的孩子都在扭动身体
No it didn't take long before
不久之后
The grown ups were tryin' it
成年人都在尝试
Who's who was buyin' it all over town
城里到处都是买东西的人
You see them a squirmin' and a wormin'
你看他们瑟瑟发抖
And a twistin' around
尽情摇摆
It spread like a fire
就像烈火一样蔓延
It's place became a craze
这个地方变成了一种狂热
That rocks the nation now
轰动全国
Everybody's twistin'
每个人都在扭动身体
Here's a hoppin'
跳一支舞
And a stoppin' and a poppin'
戛然而止枪声四起
Sacro really ax a boppin'
Sacro真的很厉害
Everybody's twistin' bop
每个人都在摇摆翘臀
