笨小笨i luv u， just kidding歌词由Gaston Pong演唱，出自专辑《rainy day vibes (Explicit)》，下面是《i luv u， just kidding》完整版歌词！
i luv u， just kidding歌词完整版
i luv u, just kidding - Gaston Pong
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Gaston Pong
Composed by：Gaston Pong
I'm gonna say I love you like I mean it
我会说我爱你我是认真的
Then I got a no so I said just kidding
可我拒绝了所以我说开个玩笑
Even though my heart breaks just a little
即使我有一点心痛
Guess I got my easy way out just kidding
我想我找到了简单的出路开个玩笑
I swiped right guess you did the same thing
我猜你也做了同样的事
Whatchu doin' tonight you said I'm playing tennis
你今晚要做什么你说我在打网球
But then you got us watching Netflix all night
可你让我们整晚都在看Netflix
I got hospitalized
我住院了
'Cuz I sprained my neck when we cuddled
因为我们拥抱的时候我扭伤了脖子
Hard to impress you're my Persian cat
难以打动你你是我的波斯猫
You're so good but the way you do me so bad
你是那么好但你对我的态度太恶劣了
We held hands in the theatre hot pot for our dinner
我们在剧院里手牵手吃火锅
What should I call you 'cause you ain't mine
我该怎么称呼你因为你不属于我
So tell me what are we what are we
所以告诉我我们算什么
Or at least tell me how long
或者至少告诉我要多久
We gon' be stuck in this thing
我们会深陷其中无法自拔
You're slowly driving me Loco
你慢慢地让我失去理智
So fine in a passport photo
护照照片上的我好迷人
Got the boys to chase you from London to Tokyo
让兄弟们从伦敦追到东京
What are we what are we
我们算什么
What's the situation
什么情况
How did I get on this ship
我是如何登上这艘船的
I got these cute sunflowers for you
我为你准备了可爱的向日葵
But that was a red flag **** I'm doomed
但那是危险信号我在劫难逃
I'm gonna say I love you like I mean it
我会说我爱你我是认真的
Then I got a no so I said just kidding
可我拒绝了所以我说开个玩笑
Even though my heart breaks just a little
即使我有一点心痛
Guess I got my easy way out just kidding
我想我找到了简单的出路开个玩笑
I'm gonna say I love you like I mean it
我会说我爱你我是认真的
Then I got a no so I said just kidding
可我拒绝了所以我说开个玩笑
Even even though my heart breaks just a little
即使我有一点心痛
Guess I got my easy way out just kidding
我想我找到了简单的出路开个玩笑
Boys be buying bags you want
男孩给你买包包
And then that just gives me trauma
这让我很受伤
'Cuz I don't know a d**n and then
因为我不知道d**n然后
I got the wrong stuff for ya
我给你买了不合适的东西
You're taking your sweet time
你从容不迫
But I'm losing my mind
可我快要失去理智
You hate the dictionary ain't don't wanna be defined
你讨厌字典不想被定义
Oh oh oh I wanna talk but you said
我想和你谈谈可你说
You're being emotional
你情绪激动
Isn't that questionable
这不是很可疑吗
It feels right
感觉很好
Can't deny
无法否认
But why is Kelv texting you good night
可为何Kelv给你发来晚安短信
What are we what are we
我们算什么
Or at least tell me how long
或者至少告诉我要多久
We gon be stuck in this thing
我们会深陷其中无法自拔
You're playing your Peek A Boo
你在玩躲猫猫游戏
Oh Pikachu
Master ball ain't even working on you
大师级的球技对你毫无作用
'Cuz you're a rare Pokemon
因为你是罕见的神奇宝贝
Oh my baby boo
我的宝贝
What are we what are we
我们算什么
What's the situation
什么情况
How did I get on this ship
我是如何登上这艘船的
Guess I'm sailing around
我想我四处漂泊
The world with you
全世界都有你
I kept on waiting tell me am I a fool
我一直在等待告诉我我是不是个傻瓜
I'm gonna say I love you like I mean it
我会说我爱你我是认真的
Then I got a no so I said just kidding
可我拒绝了所以我说开个玩笑
Even though my heart breaks just a little
即使我有一点心痛
Guess I got my easy way out just kidding
我想我找到了简单的出路开个玩笑
I'm gonna say I love you like I mean it
我会说我爱你我是认真的
Then I got a no so I said just kidding
可我拒绝了所以我说开个玩笑
Even even though my heart breaks just a little
即使我有一点心痛
Guess I got my easy way out just kidding
我想我找到了简单的出路开个玩笑
You know your friends asked
你知道你的朋友问我
Why is it going nowhere
为何没有结果
Am I the problem hmm maybe
是我出了问题吗也许
I wanted to give it a chance
我想给你一个机会
But I got a no
但我不同意
So I love you just kidding
所以我爱你开个玩笑
