Knife Fight歌词由Elbow演唱,出自专辑《AUDIO VERTIGO》,下面是《Knife Fight》完整版歌词!
Knife Fight歌词完整版
Knife Fight (Explicit) - Elbow
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Craig Potter/Guy Garvey/Mark Potter/Pete Turner/Alex Reeves
Composed by:Craig Potter/Guy Garvey/Mark Potter/Pete Turner/Alex Reeves
Produced by:Craig Potter
I woke up thinking about the knife fight
醒来时我想起了那场刀光剑影的搏斗
I saw in istanbul
伊斯坦布尔的刀光剑影我亲眼所见
The fellas left together laughing and bleeding
伙伴们笑着流血齐步走
Oh and the moon was full
满月时分
It all happened in the little wing café
一切发生在小翼咖啡馆
It's easy to find
很容易找到
Just follow the sound of backwards guitars and screaming
追随那逆行的吉他和尖叫的喧嚣
And there you are
你就在那里
But why is it on my mind
但为何我总是耿耿于怀
Is it 'cause we
是因为我们
Communicate disastrously
沟通糟糕透顶
I want you I love you I need you
我想要你我爱你我需要你
What's that supposed to mean
这是什么意思?
We burn so very very brightly
我们绽放着耀眼的光芒
Scares me to death
令我恐惧至极
Is this our chandrasekhar limit
这是我们钱德拉塞卡的极限吗
Oh say it under your breath
轻声说出来
Next time I drive you to distraction
下一次我让你心烦意乱
Let's pack up a flask
让我们备些酒饮
And we'll park in the mist
我们把车停在迷雾中
By the yawning abyss
在深不见底的深渊旁
And list all of the stupid s***
细数那些愚蠢的言行
We've ever said to each other
我们对彼此说过的话
And laugh
哈哈大笑
Even when we
即使我们
Communicate disastrously
沟通糟糕透顶
I want you I love you I need you
我想要你我爱你我需要你
Yeah
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚请我们喝一品脱酒
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚请我们喝一品脱酒
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚,请我们喝一杯
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚,请我们喝一杯
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚,请我们喝一杯
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚,来杯酒喝吧
Hallelujah
Hallelujah buy us a pint
哈利路亚,请我们喝一杯
Amen