笨小笨Come Rain Or Come Shine (live at the Montreux Jazz Festival|Explicit)歌词由Ella Fitzgerald&Tommy Flanagan Trio演唱，出自专辑《Montreux ’77 (Explicit)》，下面是《Come Rain Or Come Shine (live at the Montreux Jazz Festival|Explicit)》完整版歌词！
Come Rain Or Come Shine (live at the Montreux Jazz Festival|Explicit)歌词完整版
Come Rain Or Come Shine (live at the Montreux Jazz Festival|Explicit) - Ella Fitzgerald/Tommy Flanagan Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Johnny Mercer/Harold Arlen
I'm gonna love you like nobody's loved you
我会像没人爱你一样爱你
Come rain or come shine
风雨无阻
Deep as a mountain and high as a mountain
像山一样深也像山一般高
Come rain or come shine
风雨无阻
I guess when you met me
我想当你遇见我时
It was just was one of those things
这就是那种东西
But don't ever bet me
但是不要跟我打赌
'Cause I'm gonna be true if you let me
因为如果你愿意我会真心相待
You're gonna love me like nobody's loved me
你会像没人爱我一样爱我
Come rain or come shine
风雨无阻
Happy together unhappy together
一起开心一起不开心一起
And won't it be fine
会不会很好
Days may be cloudy or sunny
白天可能阴也可能晴
We're in or we're out of the money
我们要么有钱要么没钱
But I'm with you always
可我永远与你在一起
I'm with you come rain or shine
我与你同在风雨无阻
I'm with you always
我永远与你在一起
Come now come rain or sunshine
来吧不管是下雨还是晴天
High as a mountain and deep as a river
像山一样高像河一样深
Come rain or come shine
风雨无阻
I guess when you met me
我想当你遇见我时
It just was one of those things
这就是那种东西
But
但是
Don't ever bet me
别跟我打赌
'Cause I'm gonna be true if you let me
因为如果你愿意我会真心相待
You're gonna love me like nobody's loved me
你会像没人爱我一样爱我
Come rain or come shine
风雨无阻
Happy together unhappy together
一起开心一起不开心一起
And won't it be fine
会不会很好
Days may be cloudy or sunny
白天可能阴也可能晴
We're in the money
我们腰缠万贯
In the money
在钱
But I'm with you always
可我永远与你在一起
I'm with you always
我永远与你在一起
I'm with you always
我永远与你在一起
I'm with you always come with rain or shine
我与你同在风雨无阻
With you rain and the shine
和你一起雨露均沾
With you rain and the shine
和你一起雨露均沾
