笨小笨Reynardine歌词由Anne Briggs演唱，出自专辑《Anne Briggs (2024 Deluxe Remaster)》，下面是《Reynardine》完整版歌词！
Reynardine歌词完整版
Reynardine - Anne Briggs
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Anne Briggs
Written by：Anne Briggs
One evening as I rambled amongst the springing thyme
一天晚上我漫步在百草丛生的百里香中
I overheard a young woman conversing with Reynardine
我无意中听到一个年轻女孩在和Reynardine交谈
And her hair was black and her eyes were blue
她的头发是黑色的眼睛是蓝色的
Her mouth as red as wine
她的嘴角红似红酒
And he smiled as he looked upon her did this sly bold Reynardine
他望着她微微一笑做出了大胆狡猾的Reynardine
And she says young man be civil my company forsake
她说年轻人文明一点我的公司都抛弃了我
For to my good opinion I fear you are a rake
因为我对你的评价很好我担心你是个卑鄙小人
And he said my dear well I am no rake brought up in Venus' train
他说亲爱的我可不是在金星列车上长大的废物
But I'm searching for concealment all from the judge's men
可我在寻找藏身之处不想让法官的人知道
And her cherry cheeks and her ruby lips they lost their former dye
她樱桃般的脸颊和红宝石般的嘴唇都褪去了当初的色彩
And she's fell into his arms there all on the mountain high
她在高山之巅投入他的怀抱
And they hadn't kissed but once or twice till she came to again
他们只吻了一两次她就醒过来了
And it's modestly she asked him pray tell to me your name
她谦虚地问他请告诉我你的名字
Well if by chance you ask for me perhaps you'll not me find
如果你偶然问起我也许你找不到我
I'll be in my green castle enquire for Reynardine
我会待在我的绿色城堡里寻找Reynardine
And it's day and night she followed him his teeth so bright did shine
她日夜跟随着他他的牙齿闪闪发光
And he led her over the mountain did the sly bold Reynardine
他带着她翻山越岭勇敢狡猾的Reynardine
