笨小笨It Just Might Be A One-Shot Deal (Alternate Mix)歌词由Frank Zappa演唱，出自专辑《Waka/Wazoo》，下面是《It Just Might Be A One-Shot Deal (Alternate Mix)》完整版歌词！
It Just Might Be A One-Shot Deal (Alternate Mix)歌词完整版
It Just Might Be A One-Shot Deal - Frank Zappa
以下歌词翻译由微信翻译提供
If the froggy come up-a with his
如果青蛙带着他的兄弟来了
Satchel in his hand
他手里拿着包
Then he reachs in the front and
然后他来到前门
Dump a mile of sand
一触即发
Across the rug along the hall
在地毯上穿过走廊
Up to the umbrella stand
撑到雨伞架上
That you've been watchin' all the time
你一直注视着我
Watchin' all the time
一直在观察
And if a forest grows up
如果长出一片森林
From the dirt on the floor
从地上的尘土里
Then the frog with the satchel had just
背着书包的青蛙
Dumped beside the door
被扔在门边
You just startin' to get worried
你开始担心了
You ain't going out no more
你再也不会出门
And it's confusin' to your mind ----
让你迷惑不解
Just consider this:
想想这个：
You can be scared when it gets too real
当一切太过真实你会感到恐惧
You can be scared when it gets too real
当一切太过真实你会感到恐惧
But you should be diggin' it
但你应该好好发掘一下
While it's happening (Yes )
当一切发生时
But you should be diggin' it
但你应该好好发掘一下
While it's happening
当一切发生时
'Cause iy just might be
因为我可能会
A one-shot deal
一锤子买卖
You can be lost
你会迷失自我
And you can wanna be found
你渴望被找到
But keep an eye on that frog
但是要时刻注意那只青蛙
Whenever he jump around
每当他欢呼雀跃
Just keep a-watchin' him
一直盯着他
You oughta be watchin' him
你应该看着他
Just keep a-watchin' him
一直盯着他
You wanna be watchin' him
你想看着他
And see if he has brought along
看看他有没有带来
A little
一点点
