Sippin’ Shirley Thompson歌词由Jeannie C. Riley演唱,出自专辑《Harper Valley P.T.A.》,下面是《Sippin’ Shirley Thompson》完整版歌词!
Sippin’ Shirley Thompson歌词完整版
Sippin' Shirley Thompson - Jeannie C. Riley
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Tom T Hall
Sippin' shirley thompson is a gas
啜饮着ShirleyThompson的饮料让人欲罢不能
Anytime you see her you can
只要你见到她你就可以
Always count on shirley for a glass
总是指望着Shirley给我一杯酒
She knows more words with just
她知道更多的话语
Four letters than the dictionary ever had
比字典上的四个字母还多
She uses them to color up the stories
她用它们为故事增色不少
Of the simple life she's led
她过着简单的生活
Sippin' shirley thompson doesn't care
啜饮着雪莉·汤普森的饮料我不在乎
She's 39 and feelin' fine
她39岁感觉还不错
And not much up to goin' anywhere
也没打算去任何地方
Her husband is a bible salesman
她丈夫是个圣经推销员
And at 39 his hair fell out
39岁的时候头发都掉光了
She said a there's not a hair between him
她说他亲密无间
And the heaven that he talks about
他口中的天堂
Sippin' shirley thompson is a pal
酣快畅饮雪莉·汤普森是我的好朋友
An ordinary woman who'll sit
一个普通的女人
And dish the dirt with all the gals
和所有姑娘一起说闲话
She said a I don't believe in being
她说我不相信
Somethin' that the people know you're not
人们知道你并非如此
But when she's at home alone
但当她独自在家时
Nobody knows that sippin' shirley cries a lot
没人知道喝着酒Shirley总是哭哭啼啼
Sippin' shirley thompson is a gas
啜饮着ShirleyThompson的饮料让人欲罢不能
Anytime you see her you can
只要你见到她你就可以
Always count on shirley for a glass
总是指望着Shirley给我一杯酒
She knows more words with just four letters
她只知道四个字母
Than the dictionary ever had
比字典里的还要多
She uses them to color up the stories
她用它们为故事增色不少
Of the simple life she's led
她过着简单的生活