(Pause)歌词由PUIMEKSTER演唱,出自专辑《(Pause)》,下面是《(Pause)》完整版歌词!
(Pause)歌词完整版
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว (Pause) - PUIMEKSTER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Thanakorn Augsanan
Composed by:Thanakorn Augsanan
Produced by:Pinmanus Lertsinudom/Guntapich Yavirach
หลายครั้งที่ฉันนั้น
多少次我
ต้องพยายามสบตาเธอ
我必须努力与你对视
หลายครั้งที่ฉันนั้น
多少次我
ต้องทำอะไรแบบเดิมเดิม
不得不重复那些旧事
เพื่อไม่ให้เธอรู้
为了不让你发现
และไม่ให้เธอเห็น
也不让你看见
ว่าฉันนั้นยังรู้สึก
我依然心痛
เหนื่อยนะที่ต้องแกล้งฝืน
假装无事真累
ว่าฉันน่ะไม่เป็นไร
说我一切都好
ทั้งๆที่ใจข้างในของฉัน
内心却已不堪重负
แทบทนไม่ไหว
几乎无法承受
ที่ต้องมารับรู้
得知你与他的事
เรื่องเธอกับคนนั้น
你与他的故事
สุดท้ายแล้วมันไม่ใช่ฉัน
再也不想再想你
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
不想再想起你
ไม่อยากให้ใจนั้น
不想再让心
ต้องเจ็บเหมือนเดิมอีกแล้ว
再次承受同样的伤痛
ทุกครั้งที่เธอทำเหมือนว่า
每次你假装
เธอนั้นยังมีใจ
心中还有情
ก็ยอมให้ไปเริ่มใหม่
我愿意让你重新开始
ต้องเป็นแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
这样的日子还要持续多久
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
我再也不想思念你
ไม่อยากให้ใจนั้น
我再也不想让心
ต้องเหนื่อยเหมือนเดิมอีกแล้ว
再次承受同样的疲惫
หลายครั้งที่ฉันนั้น
多少次我
ต้องบอกใจตัวเองให้พอ
告诉自己要知足
รักเราไม่ได้ไปต่อ
我们的爱无法继续
สุดท้ายมันต้องจบ
最终只能结束
แบบที่ฉันต้องเจ็บอยู่ดี
即使我仍要承受痛苦
ฉันรู้ว่าฉันคงเป็น
我知道我只能是
ได้แค่เพื่อนเก่าที่แสนดี
那个始终如一的好友
ที่ยอมให้เธอมีผล
那个愿意让你影响
ต่อความรู้สึกทุกที
每次情感波动都影响的人
จะเก็บยังไงไหวน้ำตาที่มันไหล
泪水如何止住 不停地流
สุดท้ายแล้วไม่เคยเป็นฉัน
最终,我从未成为那个你
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
不想再想起你
ไม่อยากให้ใจนั้น
不想再让心
ต้องเจ็บเหมือนเดิมอีกแล้ว
再次承受同样的伤痛
ทุกครั้งที่เธอทำเหมือนว่า
每次你假装
เธอนั้นยังมีใจ
心中还有情意
ก็ยอมให้ไปเริ่มใหม่
我都会让你重新开始
ต้องเป็นแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
这样的日子还要持续多久
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
我再也不愿想起你
ไม่อยากให้ใจนั้น
我再也不想让心
ต้องเหนื่อยเหมือนเดิมอีกแล้ว
再次承受同样的疲惫
หลายครั้งที่ฉันนั้น
多少次我
ต้องบอกใจตัวเองให้พอ
告诉自己要知足
รักเราไม่ได้ไปต่อ
我们的爱无法继续
สุดท้ายมันต้องจบ
最终只能结束
แบบที่ฉันต้องเจ็บอยู่ดี
即使我仍要承受痛苦
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
不想再想起你
ไม่อยากให้ใจนั้น
不想让心
ต้องเจ็บเหมือนเดิมอีกแล้ว
再次承受同样的痛苦
ทุกครั้งที่เธอทำเหมือนว่า
每次你假装
เธอนั้นยังมีใจ
心中还有情意
ก็ยอมให้ไปเริ่มใหม่
我都会选择让你重新开始
ต้องเป็นแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
这样的日子还要持续多久
ไม่อยากคิดถึงเธออีกแล้ว
我再也不想再想你
ไม่อยากให้ใจนั้น
不想再让心
ต้องเหนื่อยเหมือนเดิมอีกแล้ว
再次疲惫不堪
หลายครั้งที่ฉันนั้น
多少次我
ต้องบอกใจตัวเองให้พอ
告诉自己要知足
รักเราไม่ได้ไปต่อ
我们的爱无法继续
สุดท้ายมันต้องจบ
最终只能结束
แบบที่ฉันต้องเจ็บอยู่ดี
即使我仍会心痛不已