笨小笨Maple on the Hill歌词由Hank Locklin演唱，出自专辑《Classic Hits， Vol. 2》，下面是《Maple on the Hill》完整版歌词！
Maple on the Hill歌词完整版
Maple on the Hill - Hank Locklin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Here upon the quiet country village stood the maple on the hill
在这宁静的乡村山上长着一棵枫树
There I sat with my Jeannie of long ago
很久以前我和我的Jeannie坐在一起
When the stars were shining brightly we could hear the whippoorwill
当星星发出耀眼的光芒我们可以听到夜鹰的叫声
As we sat beneath the maple on the hill
我们坐在山上的枫树下
We would sing love songs together when the birds had gone to rest
鸟儿都去了休息的时候我们会一起唱情歌
And we'd listened to the murmur of the leaves
我们聆听着树叶沙沙作响的声音
Then you trowed your arms around me laid your head upon my chest
你张开双臂环抱着我把头靠在我的胸膛上
As we sat beneath the maple on the hill
我们坐在山上的枫树下
Now we're getting old and feeble and our hair is turning Grey
现在我们老了身体弱了头发都白了
We no longer hear the rippling of the leaves
我们再也听不到树叶沙沙作响的声音
Still I always love you darling as I did those stray nights
我依然爱着你亲爱的就像我在那些流浪的夜晚一样
When we sat beneath the maple on the hill
当我们坐在山上的枫树下
Don't forget me little darling as they lay me down to rest
当他们让我长眠不起时不要忘记我亲爱的
Will you keep this final promise that you gave
你会不会信守你最后的承诺
While you linger there in silence thinking only of the past
你静静地徘徊心里只想着过去
May your teardrops kiss the flowers on my grave
愿你的泪水亲吻我坟墓上的鲜花
