If You Ever Leave, I’m Coming with You歌词由The Wombats&Matthew Murphy&Timothy Randolph Edgar演唱,出自专辑《If You Ever Leave, I’m Coming with You (Roosevelt Remix) (Roosevelt Remix)》,下面是《If You Ever Leave, I’m Coming with You》完整版歌词!
If You Ever Leave, I’m Coming with You歌词完整版
If You Ever Leave, I'm Coming with You - The Wombats (袋熊乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Matthew Murphy/Timothy Randolph Edgar
Composed by:Matthew Murphy/Timothy Randolph Edgar
I'm forever locking myself in the glass of your rearview
我永远把自己锁在你的后视镜里
Trying to make friends with the friends you're close to
试着和亲近的朋友交朋友
If you ever leave I'm coming with you
如果你离开我会与你同行
You know I'll do whatever you want me to
你知道我会对你言听计从
Throw a banquet in a moshpit
举办一场饕餮盛宴
I'll get out of bed stop listening to Radiohead
我会起床不再听Radiohead的歌
Take you out of this your reluctant optimist
带你摆脱困境你不情愿的乐观主义者
And if you ever leave I'm coming with you
如果你离开我会与你同行
Stuck to the gum that's stuck on your shoe
粘在口香糖上粘在你的鞋子上
If you ever leave I'm coming with you
如果你离开我会与你同行
I'm forever locking myself in the glass of your rearview
我永远把自己锁在你的后视镜里
Trying to make friends with the friends you're close to
试着和亲近的朋友交朋友
If you ever leave I'm coming with you
如果你离开我会与你同行
Am I losing you in the dark baby
我会不会在黑暗中失去你宝贝
Am I losing you in the dark baby
我会不会在黑暗中失去你宝贝
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
No more breaking stuff no more acting up
不再破坏一切不再胡作非为
filling your head with doubt you only ever catch me out
你满腹疑虑你只会发现我的行踪
Don't wanna be talking to myself in a supermarket
不想在超市自言自语
Watching myself sink into a carpet somewhere
眼睁睁地看着自己沉入某个地方的地毯里
Don't wanna end up there
不想就此结束
So if you ever leave I'm coming with you
所以如果你要离开我会跟你一起走
Stuck to the gum that's stuck on your shoe
粘在口香糖上粘在你的鞋子上
If you ever leave I'm coming with you
如果你离开我会与你同行
I'm forever locking myself in the glass of your rearview
我永远把自己锁在你的后视镜里
Trying to make friends with the friends you're close to
试着和亲近的朋友交朋友
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
Am I losing you in the dark baby
我会不会在黑暗中失去你宝贝
Am I losing you in the dark baby
我会不会在黑暗中失去你宝贝
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
I'm forever locking myself in the glass of your rearview
我永远把自己锁在你的后视镜里
Trying to make friends with the friends you're close to
试着和亲近的朋友交朋友
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行
If you ever leave me I'm coming with you
如果你离我而去我会与你同行