笨小笨Moonstruck歌词由Bing Crosby演唱，出自专辑《101 - The Best of the Early Years》，下面是《Moonstruck》完整版歌词！
Moonstruck歌词完整版
Moonstruck - Bing Crosby (平克·劳斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Sam Coslow
Sweetheart wasn't there a moon
亲爱的没有月亮
Wasn't it in June I met you
我不是在六月遇见你吗
Sweetheart
亲爱的
Wasn't that the start
这不就是开始吗
Things began to happen
事情开始发生
To my hungry heart
我饥饿的心
You had me spellbound bewildered by your charms
你的魅力让我神魂颠倒迷惑不解
Heaven or hell bound I must be in your arms
无论天堂还是地狱我必须投入你的怀抱
Tell me am I only moonstruck
告诉我我只是痴心妄想
Or is this really love
这是真爱吗
Each time you kiss me you thrill me to the sky
每一次你的吻都让我激动万分
Why should such bliss be so hard to analyze
为何如此幸福如此难以分析
Tell me am I only moonstruck
告诉我我只是痴心妄想
Or is this really love
这是真爱吗
What is this thing that attracts me distracts me
究竟是什么东西吸引着我让我分心
Just like a mysterious game
就像一场神秘的游戏
What is this strange new flame
这奇怪的新火花是什么
I cannot seem to name
我似乎叫不出名字
Though I endeavor I just can't see the light
尽管我竭尽全力可我就是看不到希望
Will it last forever
这一切能否永恒不变
Or only for tonight
或者只是今晚
Tell me am I only moonstruck
告诉我我只是痴心妄想
Or is this really love
这是真爱吗
What is this thing that attracts me distracts me
究竟是什么东西吸引着我让我分心
Just like a mysterious game
就像一场神秘的游戏
What is this strange new flame
这奇怪的新火花是什么
I cannot seem to name
我似乎叫不出名字
Though I endeavor
尽管我竭尽全力
I just can't see the light
我只是看不见光
Will it last forever or only for tonight
这份爱会永远持续还是只停留在今夜
Tell me am I only moonstruck
告诉我我只是痴心妄想
Or is this
或者这是
Really love
真爱
